Estufa decorada com poinsétias – planta de origem mexicana que
floresce no solstício de inverno.
(ampliar)
“Uma lenda mexicana tenta explicar a associação feita entre
esta planta e o Natal. Uma menina, de nome Pepita, não sabia o que oferecer ao
Menino Jesus por ocasião da missa de Natal. Não podendo adquirir uma oferta
digna da sua vontade, expõe o seu problema ao seu primo, Pedro, que a
acompanhava a caminho da igreja. Este consola-a e diz-lhe que é o amor
com que se dá uma oferta que valoriza a mesma, especialmente aos olhos de Deus.
Pepita deixa-se convencer e vai recolhendo plantas vulgares das margens do
caminho por onde passa. Quando chega à igreja, dá-se conta da pobreza da sua
oferta e chora de tristeza. Tenta, no entanto, oferecer os pálidos ramos com
todo o amor da sua alma. Então, frente a toda a congregação reunida no
templo, as folhas dos ramos ficam tingidos de uma cor brilhante e vermelha. O
povo reunido para a Eucaristia fica espantado e declara o acontecimento como um
milagre.”
Wikipedia
MARAVILHA!!
ResponderEliminar: )
EliminarA lovely tale - about a lovely plant I cannot successfully grow.
ResponderEliminarI know another legend that I used to tell often but did not find it on the net. Did not have the patience to rewrite it that day. : )
EliminarApesar da origem mexicana, sabia que as “estrelas de Natal” para florescerem nesta altura precisam de ser mantidas ao escuro e em lugar bem fresco?
ResponderEliminarDalma
Não sabia!
EliminarDesde novembro do ano passado que tinha mantido um pequeno vaso com uma pointsétia vermelha na casa de banho social que, das quatro casas de banho, é a única com janela. Por isso a escolhi para lá colocar a planta. Consegui mantê-la viva, sem flores mas com folhas viçosas, ao longo do ano até há dois ou três dias quando a encontrei com todas as folhas murchas. Fiquei dececionada. A luminosidade é a mesma, a temperatura também desde que liguei a máquina do aquecimento, e reguei-a com o mesmo cuidado, ou assim pensei... : ((
Desconhecia a origem e a história desta bela planta de Natal.
ResponderEliminarContinuação de boa semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
As poinsétias são populares em Portugal? Vou pesquisar ou perguntar a uma amiga com quem falo frequentemente. Fiquei agora com curiosidade. Aqui são. Não deve haver uma casa que não tenha uma poinsétia nesta altura! : )
EliminarAs Lendas serão sempre Lendas, baseadas em algum facto concreto. Gostei muito dessa, que fabuliza - não sei se a palavra existe, mas apeteceu-me usá-la - o desabrochar dessas belas e invulgares flores, por altura do Natal.
ResponderEliminarEssa estufa enche de alegria a alma mais triste!
Ampliadas, é se lhes vê bem toda a sua beleza e colorido.
Gostei muito. :)
Beijinhos
És como eu. Gosto de inventar novas palavras.
EliminarFabulizar não existe, de facto, mas eu escreveria com s já que “fabuloso” vem de fábula e o s entre duas vogais tem o som de z. : ))
Sempre gostei de ler lendas, mesmo hoje, e também gosto de as contar. : ))
Esta estufa é muito pequena, mas terá até um impacto em termos de serenidade mais forte que uma grande já que as estufas mais centrais têm mais visitantes. Esta fica nos subúrbios da cidade (mais perto de mim) e, talvez por isso, é muito mais calma.
Eu e uma amiga sentámo-nos num dos bancos e bebemos um copo de chocolate quente que ela tinha comprado. Há tanto tempo que não bebia chocolate quente! E hoje, com uma temperatura a -14, apetecia-me beber outro! : ))
Bjos
Enquanto saboreias outro copo de chocolate quente, Catarina, vai lá ver o teu correio electrónico, por favor! :)
EliminarBeijinhos amenos!
Tens razão.
EliminarVi o email e venho confirmar publicamente que a palavra “fabulizar” existe e com z. Por teres consultado o Dicionário da Língua Portuguesa 5ª Edição, fui consultar o mesmo dicionário 6ª edição que não consultava há anos e anos, e depois fui confirmar no priberam.
fa·bu·li·zar
verbo transitivo
Narrar (algum facto) sob o disfarce de fábula.
"fabulizar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/fabulizar [consultado em 16-12-2017].
Se fa·bu·lo·so |ô| significa
1. Da fábula ou a ela relativo
gostaria de saber por que fabulizar é com z e não com s à semelhança de “desejoso” e “desejar”.
Uma questão que pode ser apresentada ao ciberdúvidas. : ))
Mais uma palavra que bastante enriquece o meu vocabulário!!
: )
😍
ResponderEliminarYou liked it!!!
Eliminar: )))
That greenhouse is gorgeous!
ResponderEliminarA beautiful festive plant, I love them. That is an impressive greenhouse too.
ResponderEliminarVoltei para te dar um abraço
ResponderEliminare pedir para que cuide do seu
fígado porque as carnes exóticas,
as bebidas de época e os panetones
estão por aí, no Natal.
Ah, eu continuo seguindo o seu
blog. Espero que você também
siga o meu.
Um beijo e boa noite.
silvioafonso
.
As estrelas de Natal são lindas. E as que mostrou nas fotos, organizadas e cromáticas, um enlevo. E até a lenda que as conta é bonita.
ResponderEliminarThey are a beautiful plant, unfortunately the milky sap can make some people not well. We often see a rare one growing in Northern Queensland.
ResponderEliminarLovely display of them in your photos.
Adoro esta planta!
ResponderEliminarCostumo oferecer no Natal... mas acho que este ano vou oferecer a mim mesma!
As fotos estão cheias de cor... graças às lágrimas e ao coração puro da Pepita.
Beijinhos natalícios Amiga!
(^^)
As minhas preferidas são as encarnadas, não falham cá em casa amanhã vou ao Mercado buscá-las.
ResponderEliminarDurante muitos anos tive uma árvore/arbusto de dois metros tinha anos deslumbrantes e outros muito fracos de um dia para o outro secou...tive muita pena tinha sido plantado pelo meu pai. Desde essa altura acabo o Natal planto-as no jardim mas ainda não tive sucesso.
Bom fim de semana, bjs
Adoro as estrelas de Natal. São belíssimas em todas as core, continuando a preferir as vermelhas.
ResponderEliminarAs tuas fotos estão um sonho...um sonho de Natal!
Não conhecia a lenda que adorei!
Beijinhos.
Adorei as imagens, que estão lindas, da estufa, com as decorações de Natal... enaltecendo essas plantas a que sempre associamos o Natal...
ResponderEliminarDesconhecia por completo a lenda! Que adorei ficar a conhecer!... Ainda fiquei a gostar mais destas plantinhas lindas... mas que também nunca consegui manter em casa... por não ter nenhuma divisão suficientemente escura ou fresca, para elas...
Beijinhos
Ana
The Christmas Season just isn't right without at least one Poinsettia in the house!
ResponderEliminarLoved seeing your pictures.
All the best Jan
Votos de feliz Natal,
ResponderEliminarAG
Wonderful place and lovely story.
ResponderEliminar