Os pysanky – ovos pintados por altura da Páscoa – continuam a ter um papel muito importante na cultura ucraniana e em todas as comunidades oriundas dos países do leste da Europa espalhadas pelo mundo. É nesta altura que se começam a pintar os ovos, que são decorados com lindas cores, padrões e símbolos da natureza.
Muitas lendas e superstições estão associadas aos pysanky. Para o povo hutsul da região dos Cárpatos, o destino do mundo depende do pysanka (singular de psysanky). Enquanto a arte de pintar ovos de Páscoa continuar, o mundo continuará a existir.
Oferecer ovos pintados aos familiares e amigos é um símbolo de respeito, de amor. Não conheço nenhum lar ucraniano ou polaco que não tenha estas obras de arte em lugar de destaque nas suas salas.
A Páscoa também me faz recordar os fabulosos ovos Fabergé que os czares encomendavam a Peter Carl Fabergé.
Coloco um pysanka à minha frente e depois recorro à minha imaginação para “colocar” um ovo Fabergé ao lado.
Dois mundos diametralmente opostos.
Estou tentando imaginar como são feitos esses ovos. São de chocolate? Como fazem para pinta-los? Ficam bem bonitos o originais.
ResponderEliminarQue bela associação! Gosto do Fabergé e achei deliciosa esta postagem. Desconhecia a história da perpetuação do mundo e do bem que estes ovos podem representar.
ResponderEliminarMuito obrigada, Catarina!
Bjs. :)
Querida Catarina, gostei de saber, a associação dos ovos à Páscoa. Estou sempre a prender convosco :)
ResponderEliminarBeijinhos
Absolutamente. Dois mundos opostos no conteúdo e na forma. Da simplicidade e valor dos afectos à efemeridade e superficialidade da ostentação.
ResponderEliminarParabéns pelo texto e pelo espaço.
Que lindos os ovos!
ResponderEliminarDois mundos realmente muito distantes, gostei de ler este post.
xx
Catarina
ResponderEliminarÉ sempre bom saber coisas destas, os ovos são lindos.
Beijinho
Não conhecia a história do pysanka e gostei também da associação aos ovos Fabergé (destes já ouvi falar e vi imagens :)
ResponderEliminarum beijinho e uma boa semana
São bem bonitos... mas eu contento-me com uns ovitos de chocolate... :))
ResponderEliminarLindos!
ResponderEliminarEu pasmo perante a criatividade destes artistas...
Quando muito seria capaz de pintar um de cada cor! :-))
Abraço
Este ano temos por aqui um coelho que põe ovos! São cor de laranja.
ResponderEliminarAgora a sério. Esses ovos são uma beleza!
Paloma,
ResponderEliminarNão são ovos de chocolate. São crus ou cozidos. Os que se compram nas lojas parecem-me ser de madeira ou algo parecido. A técnica utilizada para pintar os ovos é um pouco complicada. Já tive a oportunidade de assistir à pintura de ovos de Páscoa, onde o artista/pintor nos explicava as diferentes fases do processo e as várias ferramentas utilizadas. Uma técnica que me pareceu complicada.
As crianças, como é habitual pelo menos aqui, “pintam” colocando os ovos cozidos em recipientes com vinagre, água e corantes alimentícios. É uma actividade que todos gostam.
Ana,
ResponderEliminarO que me encanta é que cada cor, cada símbolo tem o seu significado. A minúcia na sua pintura é digna de ser vista. É uma verdadeira arte, sem dúvida.
Manuela,
ResponderEliminarObrigada. Também aprendo muito contigo ! : )
R.
ResponderEliminarE não são apenas os ovos de Páscoa a transmitirem esta desigualdade.
Não deixam de ser interessantes estas tradições. Abraço.
Papoila,
ResponderEliminarObrigada e boa semana! : )
Flor de jasmim,
ResponderEliminarTambém gosto de conhecer os costumes e as tradições dos outros povos.
Redonda,
ResponderEliminarViver num país com muitas culturas tem as suas vantagens! : )
Luísa,
ResponderEliminarAtenção às calorias! : )
Rosa dos Ventos,
ResponderEliminarCheguei a tentar pintar alguns - eu que sei apenas desenhar mochos, palhaços, casas e árvores! : )
Carlos,
ResponderEliminarAh, esse coelho põe ovos! Será da mesma família daquele da lenda alemã? E são cor de laranja... que significa:
Orange - The symbol of endurance, strength, and ambition. The color of a flame represented passion tempered by the yellow of wisdom. It is also the symbol of the everlasting sun.
(wikipedia)
Catarina,
ResponderEliminarDos ovos pysanky já tinha ouvido falar.
Também, claro, dos Fabergé.
São todos magníficos.
Os que incorporam relógios (eu e os relógios...) são incríveis.
Pedro,
ResponderEliminarO valor artístico (e não só!) dos ovos de Fabergé é indiscutível, como é, igualmente, a frivolidade, a opulência que representam, cada um deles atingindo o seu expoente máximo.
Gastronomia "provocante".
ResponderEliminar:D
Gostei muito de conhecer esta arte. Os ovos ficam lindos. Por aqui usa-se acolher a visita do sr. Padre (o Compasso), com uma mesa recheada de doces e não só, onde não faltam os ovos cozidos que, para ficarem coloridos, se cozem ou com cascas de cebola ou com lírios roxos.
ResponderEliminarBeijo
Tens razão, entre uns e outros há toda a diferença de um mundo: por um o da riqueza, luxo e ostentação, o que não invalida que os ovos de Fabergé sejam lindíssimos; outro o das tradições e técnicas mais ou menos familiares de criar um pequeno objecto artístico, para oferecer aos que amamos... :)
ResponderEliminarSabia que os ovos do folar eram cozidos com cascas de cebola, para lhes dar uma cor mais escura (como as gambas, por exemplo), não que se usassem lírios roxos para o efeito. Estamos sempre a aprender... :D
Beijocas!
Muito lindos os ovos pintados. A história já a conhecia, mas é sempre bonita.
ResponderEliminarEm Viena (Austria), no períoda da Páscoa há a tradição de pintarem ovos com os mais variados temas, mas ficam umas verdadeiras obras de arte Estive lá, em 2009, e adquiri alguns exemplares. Vou fazer umas fotos e coloco-os no blog.
ResponderEliminarLá diz o velho ditado, cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.
ResponderEliminarAqui na Tailândia, país 98% budista, só os comerciantes se aproveitam destas datas religiosas cristãs.
Os chineses tem um trabalho riquissimo com ovos, desde a pintura, como outros trabalhos artisticos.
Feliz Páscoa
Observador,
ResponderEliminarUma provocação em cada canto! ... : )
Sonhadora,
ResponderEliminarConheço a tradição do Compasso mas não me recordo de alguma vez o ter vivenciado. Desconhecia a utilização dos lírios roxos para cozer os ovos. Interessante.
Teté,
ResponderEliminarA minúcia e a criatividade de Fabergé são incríveis. E o design dos ovos nunca foi duplicado de acordo com as exigência do czar Alexandre III. Parece que alguns se perderam. Fortunas que se gastaram e perderam devido a uma monarquia em decadência.
Carol,
ResponderEliminarUma tradição que continua. Uma tradição se aceita e que dignifica ao contrário de outras, de outros povos que nem vale a pena mencionar.
Olá, Lobo da Gardunha,
ResponderEliminarBem vindo. Irei ver essas fotos. Gostaria de os comparar aos que já comprei ou me foram oferecidos e aos muitos que já vi nas lojas.
António,
ResponderEliminarSim, a cultura artística dos chineses é de apreciar e os seus festivais também. Aqui fazem as corridas dos barcos dragão, o festival das lanternas que gosto muito de ver.
Pena em Portugal não se ter essa tradição da troca de ovos pintados.
ResponderEliminarCarlota,
ResponderEliminarEm Portugal há o folar e o Compasso. Só que o Compasso provavelmente já não se faz nos grandes centros urbanos. Há povos mais arraigados às suas tradições que outros. Abraço.