terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Tudo é relativo…

Esta manhã, quando liguei o carro, ainda ouvi na rádio a última parte da canção “Night Like This” de Shawn Desman, (nome artístico de Shawn Fernandes), um luso-canadiano de Toronto, que tem tido bastante sucesso por aqui. Quando a canção terminou, o locutor faz o seguinte comentário/afirmação:


- "What a gorgeous day!"

Seguindo-se o comentário da sua colega:

- "Lovely, absolutely lovely!"

Sei, por uma questão de hábito e de muitos anos nestas paragens, que estavam a falar do tempo.  Apesar de o dia ter nascido cinzento, com nevoeiro, tristonho, sem um raio de sol para animar os ânimos, a temperatura passou de -20◦ para - 4◦! Razão para tanto entusiasmo.

Admiro o positivismo dos norte-americanos!

O meu contributo para colorir o que resta deste dia.
"Coroa Imperial"




O que de belo a natureza nos oferece...

21 comentários:

  1. :) Incrível. E ando eu a achar que a mínima de 1 2 é demasiado frio...

    ResponderEliminar
  2. Faltou uma vírgula entre o 1 e o 2...

    ResponderEliminar
  3. É a isso que eu chamo relativismo... meteorológico

    ResponderEliminar
  4. Redonda,
    O dia a 1 e 2 graus é igualmente frio. Ali em cima deve-se ler “- 4”... o tracinho ficou na outra linha! : )

    ResponderEliminar
  5. "Deus dá o frio conforme a roupa"
    Ele é muito se a roupa é pouca...

    (gostei das flores e suas cores!)

    ResponderEliminar
  6. Gostei dos provérbios, Rogério! O povo tem sempre razão… bem… nem sempre! : )

    ResponderEliminar
  7. Realmente, passar de -20 para -4 é razão suficiente para tanto entusiasmo.
    Eu, só de ler, fico com frio.
    Mas concedo que seja defeito meu. :)

    ResponderEliminar
  8. Pedro,
    Ahahah! Pouco resistente ao frio, pelo que me estou a aperceber! : )

    ResponderEliminar
  9. Estamos quase iguais, Catarina :-)
    E amanhã ou depois vou voltar aos -4, -7, etc.
    Mas tem razão, um raio de sol num dia destes faz a diferença:-)

    ResponderEliminar
  10. Faltou o comentário às flores ... de e da estufa :-)
    Muito lindas, esplendorosas, vá mostrando sempre.

    ResponderEliminar
  11. Catarina
    Hoje o meu carro marcava -2ºc, Em Monte Real E Marinha grande. As flores a do meio chama-se "croa imperial" as outras são iguais às de do post anterior só diferem a côr.

    Beijinho com um pouco de calor

    ResponderEliminar
  12. há que saber tirar partido do frio, Catarina.

    e até do perfume das flores...

    ResponderEliminar
  13. Será que o frio é relativo? Por aqui, abaixo dos 10º já eu acho a situação dramática. Não sei como aguentam esses negativos todos.

    ResponderEliminar
  14. É a diferença entre o optimista e o pessimista !
    :))
    Olha : A tua casa caíu e morreu toda a tua família.
    Mas como morreram todos ?
    Todos, não. Parece que foi só a tua avó.
    E a casa caíu toda como ?
    Bem não foi bem. Caíu uma porta de madeira que estava só encostada na parede cá fora.
    Ah ! Que alívio !
    .

    ResponderEliminar
  15. Gostei demais destas tuas fotos......olhar essas flores tão belas até me fez renascer a alma....
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  16. O optimismo é como o código postal é meio caminho andado!
    Nós, portugueses,somos um pouco bipolares, passamos da euforia extrema para um derrotismo total...
    Mas o derrotismo, o pessimismo prolongam-se durante longos períodos!

    Abraço

    ResponderEliminar
  17. Luís B,

    A “vossa” primavera está quase a chegar; estamos já no fim de janeiro. E estas flores são mesmo lindas, não são? Abraço.

    Flor de jasmim,

    Obrigada mais uma vez. Vou legendar as flores. A última parece-me ligeiramente diferente das do post anterior mas talvez não seja. Fiquei encantada com a cor e com o aveludado das suas pétalas. Quanto à temperatura, suponho que por aí o frio ainda se sinta com mais intensidade. Tipo frio de chegar aos ossos?! : ) Abraço.

    Observador,

    A wonderful day, indeed! : ) Abraço.


    Luís Eme,

    Temos mesmo que tirar partido do frio. Não podemos ficar no casulo durante estes longos meses... Não nos transformaríamos em lindas borboletas como é o caso da lagartinha comilona! : ) Abraço.


    Luísa,

    É tudo uma questão de hábito! Tivessemos nós aqui um clima ameno durante o ano inteiro e ninguém pensaria em sair do Canadá. : ) Bjo.


    Rui,

    O positivismo suscita actividades mais produtivas.

    Compare-se a resposta de um português e de um americano ou canadiano à mesmo pergunta:

    - Como estás, pá?

    - Assim, assim! Ou Cá vamos indo! Ou Vai-se andando como Deus quer... (resposta acompanhada de um semblante tristonho)

    ------------------

    - Hi, how are you?

    - Oh, hi... (sorriso de orelha a orelha), I am fine, thanks! Ou I am very well, thank you! Ou I couldn’t be better!

    : ))))


    Tuquinha,

    Bem vinda! Obrigada pela tua visita. O teu blogue vai ser a minha perdição! : ) Abraço.


    Rosa dos Ventos,

    Concordo contigo. Bipolaridade personificada! Faz parte da nossa natureza e não é fácil modificarmo-nos. Abraço! : )

    ResponderEliminar
  18. Catarina,
    Que belo enquadramento arquitectónico. Que maravilhosas flores. Tudo o que o homem é capaz de construir e/ou admirar, de uma beleza ímpar.
    Também o contrário é muito comum. A natureza constrói e o homen destrói. É o paradoxo da vida.
    Beijo
    Caldeira

    ResponderEliminar
  19. Zé,
    A Natureza prega-nos partidas de vez em quando talvez para nos fazer lembrar de que nem sempre cuidamos dela como devemos. Mas, depois, como mãe extremosa, agracia-nos com estes mimos. E tens razão, a humanidade tem destruído mais que a natureza – li em qualquer lado. Abraço. : )

    ResponderEliminar