Contempladora Ocidental

 

 

Bike Lanes - Dammed if They Do, Dammed if They Don’t

"The Ontario government wants to remove the bike lanes on three major streets in Toronto to combat vehicular traffic gridlock, which is costing the local economy nearly $56 billion a year.

Cycling advocacy groups are in favour of keeping the like lanes on these major streets to protect public safety. Keeping lanes promotes eco-friendly community and active, healthy lifestyles in dense urban corridors."

The government of Ontario says that cyclist can use side streets instead of the most crowed streets in the city.

 

Pistas Cicláveis - Preso por Ter (Cão) e Preso por Não Ter

O governo do Ontário quer retirar as pistas cicláveis de três ruas principais de Toronto para combater os congestionamentos de trânsito, que custam à economia local quase 56 mil milhões de dólares por ano.

Os grupos de defesa do ciclismo são a favor da manutenção das pistas clicláveis nestas ruas principais para proteger a segurança pública. A manutenção das ciclovias promove uma comunidade amiga do ambiente e estilos de vida ativos e saudáveis ​​em corredores urbanos densos.

O governo do Ontário afirma que os ciclistas podem utilizar ruas laterais em vez das ruas mais movimentadas da cidade.