Faux pas!
Numa pizzeria muito
conhecida de Nova Iorque, o novo presidente da Câmara daquela cidade come a primeira
fatia de pizza com faca e garfo!!
Um faux pas
imperdoável para os nova-iorquinos!
Na verdade, a pizza
comida à mão tem outro sabor e é assim que deve ser comida... tal como
as pernas de galinha (chicken drumsticks),
os espargos...
Ainda hoje me apercebo da diferença de estar à mesa
entre os canadianos/americanos e os europeus.
Reconheço a forma prática - para algumas pessoas - dos primeiros – e tenho adotado algumas das suas formas de manuseamento de talheres – mas continuo a preferir o estilo europeu que me ensinaram, com as exceções acima referidas!
Reconheço a forma prática - para algumas pessoas - dos primeiros – e tenho adotado algumas das suas formas de manuseamento de talheres – mas continuo a preferir o estilo europeu que me ensinaram, com as exceções acima referidas!
Eu como tudo com talher :), sério ! E tenho uma justificação para isso. Não gosto de sujar as mãos !!!
ResponderEliminarEssa de não sujar as mãos faz recordar como “implicavam” comigo quando recusava de comer sardinhas no pão! E continuo a recusar-me. Como-as de faca e garfo! Touché! Não devo “implicar” com quem come pizza com o talher! : ))
EliminarCatarina essa das sardinhas deixou-me sorridente, porque eu sou exímio a comê-las dessa maneira. Até já estive para pedir a um colega para me filmar e para pôr no blogue e mostrar a técnica !!
EliminarGostaria de ver!!! : )
EliminarReconheço que o mais prático, embora socialmente inapropriado, é comer sardinhas com um bocado de pão na mão esquerda e o garfo na direita. Quem diz sardinhas, diz carapaus pequenos... : ))) Apenas para este tipo de comida; da mesma forma que é estranho comer comida chinesa com faca e garfo!
Os chamados "joaquinzinhos" esses como mesmo à mão !!! :)))
Eliminarahahah... Dos Jaquinzinhos, além de ser à mão, não fica nem um milímetro de nada, desde a cabeça ao rabo e à espinha ! :)))
Eliminarjaquinzinhos com arroz de tomate!!!!!
EliminarNada fica dos jaquinzinhos... nadinha de nada! : )))
Há já alguns anos numa cervejaria em Lisboa vi uma turista italiana a comer percebes de faca a garfo... não me contive, tive mesmo que a ajudar.
ResponderEliminar:)
Essa turista não sabia mesmo o que estava a comer! : )))
EliminarOs padrões culturais têm a sua piada e por vezes, é difícil relativizar esses costumes ou hábitos a uma cultura... Temos uma certa tendência para o etnocentrismo, involuntária, talvez...
ResponderEliminarConcordo com a mmm’s. Queremos e tentamos ser tolerantes – sem condescência – mas temos, ainda, a tendência para esse etnocentrismo a que se refere talvez porque certos hábitos/tradições/formas de estar estão tão enraízados .. : )
EliminarAgora não, que é tarde, mas qualquer dia conto a cena caricata que vi fazer a uma jovem dosEUA no México...
ResponderEliminarEsperando a tua visita, deixo-te saudades
Gostava de ler sobre essa cena, São. : )
EliminarDeve ser o mesmo que comer sardinhas com garfo e faca ;)
ResponderEliminarBjo
Foi o meu comentário em resposta ao do Ricardo Santos. : )
EliminarFicava mal ao Mayor papar a pizza à mão :)))
ResponderEliminarBoa semana!!
Ficou mal ao Mayor comê-la de faca e garfo!!!
EliminarFoi notícia na CNN. Os americanos tb têm o seu sentido de humor!! : )
Eu também cometo essa gaffe apesar de um amigo já me ter chamado a atenção há muitos anos... Talvez porque os italianos não comem pizza nos restaurantes!
ResponderEliminarQuando as pizzas são gourmet - não são tão espessas como as outras - é mais difícil equilibrar todos os toppings, mas depois de se cortar os primeiros bocadinhos com a faca, pode-se perfeitamente comê-las à mão! : )
EliminarAchei piada à notícia na CNN. Nem sempre as suas notícias se revestem daquela seriedade que lhes é peculiar, como qualquer canal de notícias que se preze! : ))
Eu prefiro o "estilo europeu" sem excepções, Catarina! ;)))
ResponderEliminarBeijinho e boa semana...
Ricardo, se lhe colocassem um prato de Buffalo chicken wings – as melhores asas de galinha do mundo!!! – veria como faria exceção ao estilo europeu!!!
Eliminar: )
Detesto comer com as mãos, sujar-me, besuntar-me! Talvez por isso não como marisco nem pernas de frango se tiver que as comer dessa forma...
ResponderEliminarO que costumo fazer, quanto às pernas de galinha (ou frango!), é colocar papel de alumínio em redor do osso; assim já não sujo os dedos. : )
EliminarHá muitos anos fui a um restaurante com um grande grupo onde não havia talheres. Quanto à sopa, que era caldo, tivemos que comê-la/bebê-la da tigela. Foi muito divertido e comemos muito bem! : )
Eu gosto de comer à mão, certas coisas. Sem lamber os dedos :P eheheh
ResponderEliminarSardinha, frango, leitão e pão comem-se à mão, já diz o ditado. Como o camarão
Beijinho
Também não gosto de lamber os dedos. E detesto ver alguém fazê-lo. : )
EliminarCatarina, voltei das férias, pena acabarem tão rápido mas ja sentia saudades das amigas e seus respectivos blogs. Senti muita falta de ver suas fotos sempre tão lindas.Catarina, aqui fomos criados a comer pizza com garfo e faca, porém, não abro mão de comer umas asinhas, ou coxinhas de frango com as mãos e ainda lamber os dedos um a um hehehe. O sabor é sem dúvida muito melhor. Aproveito a oportunidade para deixar meus votos de um Feliz 2014 a ti e sua família, repleto de saúde, paz, prosperidade e muitas alegrias. Beijinhos, ótima semana
ResponderEliminarOlá, Josy!
EliminarVou já visitá-la!
Bjos
Devemos considerar o local do repasto.
ResponderEliminarNinguém come com faca e garfo, num piquenique, mesmo que seja num parque elegante.
Engraçado esses hábitos norte americanos! A ponto de ser notícia nacional...
~ ~ ~ Beijinhos ~ ~ ~
Correção. Deveria constar: "Engraçados ... ... " .
EliminarFoi na CNN que ouvi esta notícia e depois na net. : ) Levaram o caso para a paródia, claro!! Mas não deixaram de mostrar imagens de um dos ex-presidentes da câmada a comer à mão assim como Barack Obama.
Eliminar: )
Câmara em vez de câmada, claro! : (
EliminarEu também prefiro comer as sardinhas com talheres... só por causa do cheiro que se entranha nas nãos. Mas pensando bem, acontece o mesmo com o marisco e no entanto esse já como com as mãos. Olha.. é como calha. :))
ResponderEliminarNão me inibo de comer com as mãos quando são alimentos que se “devem” comer com as mãos – o nome “finger foods” assim o indica! : ) Mas quanto a sardinhas, tem que ser mesmo com faca e garfo pelas razões que apontaste! : )
EliminarEu de modo geral como com garfo e faca respeitando o trivial (espargos, marisco...), aquela pequena "coreografia" que os americanos fazem: pousar a faca e trocar pelo garfo deixa-me "irritada" acho que dá uma trabalheira :)))
ResponderEliminarxx
Compreendo, papoila! Fazem-no com a maior naturalidade. Dá muito menos trabalho manter os talheres nas respetivas mãos!!!
EliminarSabes que nunca vi aqui talheres para o peixe, como nós temos nos nossos faqueiros?! : )
Acabei de comer pizza com a mão. Foi meu jantar. Que delícia! Beijos, Paula
ResponderEliminarTb fiz uma hoje! : )
EliminarÉ algo que não como muita vez, apenas por motivos de saúde do Rodrigo, mas quando como, adoro comer à mão, assim como outras coisas.
ResponderEliminarBoa semana amiga.
beijinho e uma flor
Tb eu, Flor.
EliminarBjos
: )
Bom ! Aprendi mais esta hoje, Catarina ! eheheh
ResponderEliminarNão fazia ideia ! rsrs ... A pizza ainda vá que não vá, agora as coxas da galinha !... eheh
Sei que devemos seguir o "Em Roma, sê romano", mas é preciso estar informado ! eheheh
Bjis ! :)))
.
.
Não são as coxas da galinha, Rui, é a parte mais abaixo!! : )))
ResponderEliminarAh ! ... Nisso já estou de acordo. Chamo-lhe "as patas". É quase como as percebes do Rui Pascoal ! rsrs
Eliminar.
Não são as patas, Rui!!! Nem são as coxas. Como se chama à parte da perna da galinha que fica entre as coxas e as patas? Drumsticks!!! Não me recordo como se chama em português neste momento.
EliminarAh ! ... de novo ! rsrs ... Cá em casa chamamos-lhe a "coxa de baixo" (que deve ser a perna, com um ossinho de uns 10 cms e muita chicha gostosa, a que mais aprecio). Além disso, a coxa de cima (com um osso mais pequeno) e as patas (aí com 10 ou mais cms). rsrs
EliminarThanks, Rui, pois estava a referir-me então à coxa de baixa! : )
EliminarTambém gosto de pizza comida à mão!
ResponderEliminarBelo post :)))
À mão, para além de ser mais prático tb é socialmente aceitável! : )
EliminarEu como algumas coisas com a mão, como a pizza por exemplo, mas estou como o Ricardo, odeio sujar as mãos...
ResponderEliminarBeijinho :)
Se estivermos em restaurantes, o empregado traz-nos um tigelinha com água e um gomo de limão; se estivermos em casa, temos várias torneiras à nossa exposição! : ))
EliminarBjos
Exposição? Disposição, evidentemente.
EliminarÉ assim como comer sardinhas assadas? À mão, sobre a fatia de pão?
ResponderEliminarQue depois de bem ensopada na gordura da sardinha vai torrar na grelha?
Òh Catarina... que saudades e que vontade que o mês de Junho chegue.
Beijos e sorrisos
Tb tenho saudades de comer sardinhas que praticamente só como quando vou de férias a Portugal. E saudades de comer caracóis, requeijão, conquilhas e amêijoas, gazpacho, feijoadas…. Estou sempre a repetir-me!!!!
EliminarBjos
Kok, o gazpacho com “z” é muito mais saboroso! : )
EliminarWhere are you, Catarina?!
ResponderEliminar: )
EliminarStill up and looking at the clock!
Good night! : )
Não sou grande frequentador de restaurantes, mas tenho apreciado estrangeiros a comerem das mais variadas formas. Mas o que gostaria de comentar era os comentários ao seu blogue: De como um assunto tão simples dá origem a tão grande numero de comentários. Por isso, os meus parabéns pelo seu mérito.
ResponderEliminarMeu abraço,
Manuel Tomaz
De entre estes muitos comentários – grande e boa surpresa! – estão muitas correções feitas aos erros que cometi por distração! : )
EliminarAbraço : )
Tudo à mão
ResponderEliminarTudo à mão
ResponderEliminarNem tudo, Puma! : )
Eliminar