sábado, 20 de julho de 2019

Onda de calor ou tempestade de neve? Heat wave or snowstorm?



Estamos sob um alerta de calor.

Um terço da população norte americana (canadiana e americana) – ou seja cerca de 130 milhões de pessoas -   está a viver uma onda de calor.

Neste momento a temperatura é de 33º C, mas com a humidade, é como se estivessemos a 46º.

Faço-vos uma pergunta:

O que escolheriam: Onda de calor ou tempestade de neve?

(Sei que alguns dos meus leitores nunca experienciaram tempestades de neve, mas podem responder...)

Courtesy: The New York Times

Courtesy: Phys.org





We are under a heat alert.

About 130 million people in North America (Canada and USA) are experiencing a heat wave.

The temperature at the moment is 33º C with humidex values of 46 – 47.

Question:

Which would you prefer: a heat wave or a snowstorm?

(I know that some of you have never experienced a snowstorm...)

31 comentários:

  1. ...at this moment, give me a snowstorm!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I would prefer a snowstorm as well. I could be outside. Not now. It is excessively hot and humid.

      Eliminar
  2. É muito difícil a escolha!
    Consta que para a semana teremos uma onda de calor em Portugal...

    Abraço

    ResponderEliminar
  3. Definitely the snow. We often swelter through summer and I find it easier to get warm and stay warm than to get cool.
    I hope you can stay out of the worst of the heat, and stay safe. Heat can be a killer too.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I thought of you. This heat is a bit too much for me as well. I am reminding everyone to drink a lot before they are thirsty.

      Eliminar
  4. O caso é para dizer que venha o diabo e escolha...
    Eu não! :))

    ResponderEliminar
  5. Onda de calor, apesar de não gostar assim tanto do calor, teria mais medo da tempestade de neve...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Da forma como vejo as coisas... : ).... se eu tiver frio posso vestir muitas camadas de roupa. Se tiver muito calor tenho um número limitado de peças que posso despir na via pública! : )

      Eliminar
  6. Por aqui não temos calor, mas prefiro calor, a palavra tempestade assusta-me, mas nunca assisti a neve.

    Beijinhos Catarina

    ResponderEliminar
  7. Apesar de gostar muito de neve, neste momento a oeste não temos verão, os dias estão sombrios, nublados e tristes.
    Que venha um calorzinho,preciso urgentemente de um banho de mar.

    Bjs. Catarina

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nem uma vez fui à piscina ao ar livre este ano. Ou chove ou faz demasiado calor. Foi na última quarta-feira que tivemos chuvas torrenciais ao ponto de causarem inundações nas caves das casas. Parece que não há meio termo.
      : )

      Eliminar
  8. That's a good temperature to sit around in the shade and doing nothing. Prefer the warmth to the cold.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. When the temperature is 40+ not even sitting in the shade is pleasant!

      Today we can be outside for a while... not as hot as yesterday.

      Eliminar
  9. Ola Catarina, vejo com mais preocupação essas ondas de calor que nos multiplicam os incêndios por cá
    mas também perto do polo norte, muita gente estará interessada em que os polos derretam com a maior brevidade possível ?!
    Incêndios levam à evacuação de 40 mil pessoas no Canadá
    https://www.jn.pt/mundo/interior/incendios-levam-a-evacuacao-de-40-mil-pessoas-no-canada-8644454.html

    O fumo está a deslocar-se para os estados norte-americanos de Montana, Dacota do Norte, Dacota do Sul, Washington e Wyoming.
    https://www.noticiasaominuto.com/mundo/1263516/fumo-dos-grandes-incendios-em-alberta-canada-esta-a-afetar-os-eua
    parece que há gente que não se importa de fritar o planeta:(((

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não tenho ouvido ultimamente notícias absolutamente nenhumas. Obrigada pelos links, Angela!

      Eliminar
  10. Respostas
    1. A temperatura desceu hoje. Muito mais agradável embora não seja conveniente participarmos em grandes caminhadas aceleradas.

      Eliminar
  11. That's a tough question. Since I live in the desert, I'll say heat but, that's only because I have a cool place to go.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I have been staying practically all day at home these last 2 days where I keep the temperature at 23 Celsius. 73 F.

      Eliminar
  12. A snowstorm, of course!
    Isto se não tivesse que conduzir!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, Dalma, andar ou conduzir quanto temos tempestades de neve não é nada agradável e é até perigoso. Mas, como disse, se continuarmos a ter frio, podemos vestir mais camadas de roupa... Com o calor sufocante destes últimos dias, só debaixo do chuveiro...

      Eliminar
  13. Olá Catarina, boa tarde.
    Já percebi que continua em boa forma literária.
    Eu prefiro o calor, sem dúvida. Dispenso o frio e a neve.

    Boa semana
    :))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É bom vê-lo de volta à blogosfera, Jlynce.
      Calor e mar algarvio... uma boa combinação.
      : )

      Eliminar
  14. Se fosse Totobola apostava X, nem uma nem outra.
    Sinto-me muito mal com temperaturas extremas.
    Boa semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Então esse romance entre o Pedro e o Canadá dificilmente se tornará realidade, a não ser que escolha Vancouver ou Victoria para viver onde a temperatura no inverno não chega a zero graus, de uma maneira geral. Em Toronto temos alguns dias com 20 e tal graus negativos. : )

      Eliminar
  15. Definitivamente, o frio suporta-se melhor que o calor... digo eu... que sou uma friorenta convicta... mas com o frio, pode-se sempre acrescentar mais uma peça de roupa... agora com calor excessivo... e quando já não se pode tirar mais nada... é um tormento de aguentar!
    Por aqui... sei que o Centro do nosso país está mergulhado em calor... e Lisboa, no momento, está com uns aconchegantes 30 graus... mas aqui onde vivo, felizmente, tem andado pelos 23 graus... o micro-clima de Sintra, felizmente, ainda se faz sentir por aqui... e nesta semana, que passou... foi uma semana de ventania e céu encoberto... estando a ser um dos Verões mais frescos, aqui da zona, que me lembre, desde que para aqui vim morar... não me queixo... até porque aqui a minha mãe, teve problemas de insuficiência respiratória, este ano... pelo que esta temperatura tão amena, por aqui, até vem mesmo a calhar!...
    Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar
  16. The same answer right now as it is in January- a snowstorm!

    ResponderEliminar