sábado, 16 de março de 2013


Esta vila pitoresca e muito turística fica localizada na maior região vinícola do Ontário  onde se produz, igualmente, o internacionalmente conhecido ice wine!

Não se pode visitar Niagara-on-the-Lake sem passar por algumas das suas vinícolas, fazer uma degustação de vinhos... e comprar algumas garrafas.




O sol enganador brilhou o dia inteiro (quinta-feira) mas fazia muito frio.

Este senhor que o diga!




Hora do almoço. Tantos restaurantes, tantos cafés e pastelarias. Hmmm... por que não?! Uma vez não são vezes...


Não foi no McDonald’s!
: )







Parece que o frio afugentou os turistas...







sexta-feira, 15 de março de 2013


Flor de estufa...




Bom fim de semana para todos... com cor... e doçura(s)!

: )


quarta-feira, 13 de março de 2013


“Olhos de dragão”

Uma forma de pôr fim ao sedentarismo de inverno é não ficar intimidada por esta neve que cai assim no dia 13 de março de 2013!...



Depois de uma boa caminhada de mais de uma hora em passeios limpos, fui procurar os “olhos de dragão”, as long ngan ou longan, fruta exótica, que queria comprar.




Cheguei ao supermercado chinês e não vendo nada que se parecesse com os “olhos de dragão”, tal como eu imaginava, perguntei a um empregado que, felizmente, falava inglês. Este indica-me um saco de rede com fruta a que eu sempre chamei de lychees (lichias). Não, não são essas, quero comprar “longans” (este nome, por acaso, era o que figurava naquele espaço mas pensei que fosse engano). E ele insistia. Não, estas são os olhos de dragão, as lichias são de casca vermelha. 

Conclusão: já tinha, afinal, comido várias vezes os "olhos de dragão" pensando que fossem lichias e ainda por cima questionei os conhecimentos do empregado chinês a trabalhar num supermercado chinês que, provavalmente, tem comido lichias e olhos de dragão a vida inteira!



Ao sair do supermercado, vi ao lado um restaurante vietnamita. Uma boa oportunidade para encomendar uma sopa pho para comer em casa. Uma sopa muito popular da gastronomia vietnamita.

Esta tinha fatias de carne bem passada (em vez de crua ou mal passada como li na ementa), um caldo delicioso, massa de arroz, cebolinho, rebentos de feijão, manjericão e outra erva aromática, cujo nome esqueci, cebolas e molho hoisin. Serve de refeição completa.





Não tendo que desempenhar as minhas funções profissionais – é isso que as pessoas fazem em férias! - considerei, mesmo assim, o meu dia muito produtivo!!




segunda-feira, 11 de março de 2013


Ainda se continua a fazer esqui em Toronto... 



Quando aprendi a fazer esqui, era assim que eu esquiava... de lado, com medo de cair, o que frustrava o meu instrutor que bem tentava disfarçar.

Um dia, ainda na fase principiante, quem ficou frustrada fui eu. A meio da lição, tiro os esquis e desço a “montanha” a pé!

Absolutamente destituída de espírito destemido e aventureiro, nunca cheguei às Olimpíadas!






sábado, 9 de março de 2013





Um excelente fim de semana para todos!
: )

Não tive nada a ver com a confeção desta “obra-prima”! Apenas fiz o pedido.. em julho de 2010... : )

sexta-feira, 1 de março de 2013