Por acaso também me lembrei da Madeira por ser uma data muito fácil de memorizar. : )
Adoro este país. Um país acolhedor, de gente educada e pronta para ajudar a sua comunidade.
Não ando de transportes públicos com frequência, apenas quando vou à Baixa da cidade, como ontem quando fui ao concerto na parte da tarde. E confirmei, como o tenho feito tantas vezes ao longo dos anos, como as pessoas seguem as normas do bom civismo. Ninguém empurra ninguém nas plataformas, mesmo nas horas de ponta, esperam que os passageiros saiam na sua estação e depois é que entram. Ontem quando eu e a minha amiga entrámos na carruagem, não havia nenhum banco onde nos sentássemos lado a lado e decidimos ficar em pé. Logo de seguida dois rapazes, um dos seus 17 ou 18 anos e outro talvez um pouco mais velho, levantam-se ao mesmo tempo e dão-nos os seus lugares. Agradecemos e ainda falámos com eles por breves momentos.
A primeira onda oficial de imigrantes portugueses a chegar ao Canadá foi em 1952. Alguns tiveram dificuldades para se adaptarem ao clima, aos costumes e, essencialmente, à língua. Tenho ouvido muitas estórias, algumas delas engraçadas, ao longo dos anos. Conhecidos pela sua grande capacidade de empreendedorismo e de trabalho, os portugueses estão muito bem vistos. Estão representados em qualquer sector da vida canadiana, incluindo, na política. Dois exemplos: Charles de Sousa que foi, entre outros cargos, Ministro das Finanças (cheguei a conhecer o seu pai) e Peter Fonseca, nascido em Lisboa, ex-Ministro do Trabalho e, atualmente, membro da Câmara dos Comuns.
Tenho família no Canadá, a dois mil km daí de Toronto, em Winnipeg. Não sei ao certo quando foram para lá... mas terá sido ou em finais da década de sessenta ou inícios da década de setenta. A vida dá muitas voltas... e depois de estarem lá uns anos, os meus tios voltaram para Portugal com o filho mais novo que já lá nasceu mas os três filhos mais velhos ficaram com as famílias que entretanto construíram. Acontece que passados uns anos a minha tia enviuvou, o filho mais novo casou... e os irmãos mais velhos convenceram-nos a voltar. Quando falamos ao telefone, mesmo sabendo que estão todos bem, nota-se na sua voz a saudade eterna de Portugal.
Beijinhos esperando que o teu dia de feriado tenha sido bem aproveitado (^^)
A saudade está sempre presente embora a intensidade seja diferente de pessoa para pessoa, dependendo de como se integraram na sociedade canadiana - ainda há portugueses que vivem na zona portuguesa e que ainda não dominam a língua ao fim de alguns anos – e dependendo dos elos familiares num país e no outro. De início também tive muitas saudades pois o ambiente que encontrei aqui não era o mesmo a que eu estava habituada... vivia na altura a minha fase “intelectual” em Lisboa, como na brincadeira costumo dizer. Hoje não intelectualizo nada!! : ) Mas tive a sorte de conhecer uma rapariga, que se tornaria na minha primeira grande amiga em terras canadianas, creio que do Barreiro, que me apresentou aos seus amigos e amigas. Como dominava as duas línguas (inglês e francês) não tive dificuldade. Integrei-me completamente, ia de férias a Portugal (quando não tinha companhia para ir a qualquer outro lugar) por mês e meio na altura e quando ainda tinha muitos amigos e amigas. Os anos foram passando, cada uma de nós constituiu família, os contactos foram-se distanciando aos poucos (com a exceção de um número reduzido de amigas), a família que era pequena, continuou a diminuir em Portugal. Sinto saudades da praia, da comida, das temperaturas amenas e das poucas pessoas com quem ainda mantenho contacto. Mas este é o meu país, if you know what I mean. Continuarei a ser portuguesa e canadiana, para todos os efeitos!! : )
Quando tenho que preencher um documento onde pedem a minha nacionalidade, escrevo “canadiana; lugar de nascimento: “Portugal”... and then I think: “I have the best of both worlds!!”
...have a happy day!
ResponderEliminarThanks, Tom. On my way to visit you...
EliminarMuitos parabéns ao "jovem" país, aproveito para desejar um excelente mês de Julho.
ResponderEliminarAndarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
Obrigada, Francisco.
EliminarPara si tb!
: )
Pois é, e eu tive o privilégio de comemorar lá o 144° !!
ResponderEliminarE que privilégio! Eu sei que a Dalma gosta muito deste país sem esquecer o seu Portugal. : )
EliminarE os portugueses descobriram a Ilha da Madeira faz hoje precisamente 600 anos‼
ResponderEliminarEmbora jovem é um país da minha simpatia.
Nice day💞
Por acaso também me lembrei da Madeira por ser uma data muito fácil de memorizar. : )
EliminarAdoro este país. Um país acolhedor, de gente educada e pronta para ajudar a sua comunidade.
Não ando de transportes públicos com frequência, apenas quando vou à Baixa da cidade, como ontem quando fui ao concerto na parte da tarde. E confirmei, como o tenho feito tantas vezes ao longo dos anos, como as pessoas seguem as normas do bom civismo. Ninguém empurra ninguém nas plataformas, mesmo nas horas de ponta, esperam que os passageiros saiam na sua estação e depois é que entram. Ontem quando eu e a minha amiga entrámos na carruagem, não havia nenhum banco onde nos sentássemos lado a lado e decidimos ficar em pé. Logo de seguida dois rapazes, um dos seus 17 ou 18 anos e outro talvez um pouco mais velho, levantam-se ao mesmo tempo e dão-nos os seus lugares. Agradecemos e ainda falámos com eles por breves momentos.
Ainda acredito na juventude!! : ))
Gosto do Canadá!
ResponderEliminarBom JUlho
Eu também!
Eliminar: )
Thank you, Sharon!
ResponderEliminar: )
Muito jovem! Só Happy Canada Day!
ResponderEliminarObrigada, Gábi.
Eliminar:)
A very Happy Canada Day to you and yours.
ResponderEliminarThank you, EC! Beautiful weather in Toronto today!
EliminarUm País jovem, evoluído, que acolheu milhares de portugueses, que o adoptaram como uma segunda Pátria.
ResponderEliminarFeliz Dia, Catarina! :)
"Oh, Canada,
Land of wonders and peace..."
:)
; )
EliminarA primeira onda oficial de imigrantes portugueses a chegar ao Canadá foi em 1952. Alguns tiveram dificuldades para se adaptarem ao clima, aos costumes e, essencialmente, à língua. Tenho ouvido muitas estórias, algumas delas engraçadas, ao longo dos anos. Conhecidos pela sua grande capacidade de empreendedorismo e de trabalho, os portugueses estão muito bem vistos. Estão representados em qualquer sector da vida canadiana, incluindo, na política. Dois exemplos: Charles de Sousa que foi, entre outros cargos, Ministro das Finanças (cheguei a conhecer o seu pai) e Peter Fonseca, nascido em Lisboa, ex-Ministro do Trabalho e, atualmente, membro da Câmara dos Comuns.
Parabéns e feliz dia. Beijinho.
ResponderEliminarObrigada, Sandra.
Eliminar: )
To you too, Catarina.
ResponderEliminar: ) The weather cooperated today!!
Eliminar
ResponderEliminarTenho família no Canadá, a dois mil km daí de Toronto, em Winnipeg. Não sei ao certo quando foram para lá... mas terá sido ou em finais da década de sessenta ou inícios da década de setenta.
A vida dá muitas voltas... e depois de estarem lá uns anos, os meus tios voltaram para Portugal com o filho mais novo que já lá nasceu mas os três filhos mais velhos ficaram com as famílias que entretanto construíram. Acontece que passados uns anos a minha tia enviuvou, o filho mais novo casou... e os irmãos mais velhos convenceram-nos a voltar.
Quando falamos ao telefone, mesmo sabendo que estão todos bem, nota-se na sua voz a saudade eterna de Portugal.
Beijinhos esperando que o teu dia de feriado tenha sido bem aproveitado
(^^)
A saudade está sempre presente embora a intensidade seja diferente de pessoa para pessoa, dependendo de como se integraram na sociedade canadiana - ainda há portugueses que vivem na zona portuguesa e que ainda não dominam a língua ao fim de alguns anos – e dependendo dos elos familiares num país e no outro.
EliminarDe início também tive muitas saudades pois o ambiente que encontrei aqui não era o mesmo a que eu estava habituada... vivia na altura a minha fase “intelectual” em Lisboa, como na brincadeira costumo dizer. Hoje não intelectualizo nada!! : ) Mas tive a sorte de conhecer uma rapariga, que se tornaria na minha primeira grande amiga em terras canadianas, creio que do Barreiro, que me apresentou aos seus amigos e amigas. Como dominava as duas línguas (inglês e francês) não tive dificuldade. Integrei-me completamente, ia de férias a Portugal (quando não tinha companhia para ir a qualquer outro lugar) por mês e meio na altura e quando ainda tinha muitos amigos e amigas. Os anos foram passando, cada uma de nós constituiu família, os contactos foram-se distanciando aos poucos (com a exceção de um número reduzido de amigas), a família que era pequena, continuou a diminuir em Portugal.
Sinto saudades da praia, da comida, das temperaturas amenas e das poucas pessoas com quem ainda mantenho contacto. Mas este é o meu país, if you know what I mean. Continuarei a ser portuguesa e canadiana, para todos os efeitos!!
: )
EliminarTinha escrito mais este parágrafo que não copiei.
Quando tenho que preencher um documento onde pedem a minha nacionalidade, escrevo “canadiana; lugar de nascimento: “Portugal”... and then I think: “I have the best of both worlds!!”
EliminarÉs uma felizarda sim! 😊
I hope you had a good Canada Day!
ResponderEliminarHope your Canada Day was wonderful :)
ResponderEliminarAll the best Jan
Que tenha sido um dia muito bem passado, e muito bem assinalado, por aí!
ResponderEliminarBeijinhos
Ana