sexta-feira, 21 de junho de 2019

A walk in the woods – Um passeio pelo bosque


Este passeio não foi curto. O pedómetro contou cerca de 8.200 passos, que equivale mais ou menos a 6,5 km!

Quando eu e a minha amiga regressámos a casa dela, bebemos uma limonada fresca, espremida na hora... e comemos uma fatia de bolo de coco!  









This walk was not short. The pedometer counted about 8,200 steps, which is equivalent to approximately 6.5 km!

When my friend and I returned to her house, we had a glass of freshly squeezed lemonade... and a slice of coconut cake!

18 comentários:

  1. Respostas
    1. I don't go to this part of the park often, but I really enjoyed it and got a good workout.

      Eliminar
  2. It looks like a lovely place to walk. You earned that cake.

    ResponderEliminar
  3. Pu tu és muito alta, ou então o teu Pedómetro tem uma valor de passo algo diferente do meu. Para o meu, 9.000 passos é que andam perto dos 6,5 Km !
    Gosto do verdes desse Parque !!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fui recalcular e vejo que depende do convertor que se usa online. O pedómetro é da minha amiga e ela é que me ia informando do número de passos.
      O que interessa é que foram mais de 6 km o que é uma boa distância!! Ida e volta.
      Não sou considerada muito alta por aqui. O BI indica 1,65 ; ))

      Eliminar
  4. I bet is was a beautiful walk and the sound of your reward makes me hungry.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. My friend's husband had prepared the lemonade and cut the cake for us!!
      : )

      Eliminar
  5. Tenho de arranjar um pedómetro... :)
    Belíssima paisagem para um passeio. O final também é sedutor (limonada e bolo de coco mmmmm....)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tínhamos que repôr parte das calorias queimadas, ou assim pensou o marido da minha amiga que nos surpreendeu com a mesa posta no terraço com a limonada que ele tinha acabado de fazer e o bolo feito com farinha de coco feito pela sogra. :))

      Eliminar
  6. Respostas
    1. This park is quite long... from Lakeshore to Eglington along the Humber River. This part of the park is called Lambton Woods. We have a choice of pavement or dirt trails. To get a good workout we don't need to brisk walk here. : )

      Eliminar
  7. Um lugar incrível, para um bom passeio!...
    Até eu, saio daqui a respirar melhor, perante tanto verde!...
    Adorei as fotos! Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar
  8. Assim até dá vontade de caminhar :)

    ResponderEliminar