Um pouco disto, um pouco daquilo e uma salada generosa

A bit of this, a bit of that and a big salad

 

“O amor não escolhe idades”

“The heart wants what the heart wants”

Dolce and Gabbana / Instagram

Kitty Spencer (30), sobrinha da Princesa Diana, casa com Michael Lewis (62)

Kitty Spencer (30), Princess Diana’s niece, married Michael Lewis (62).

 

Melancia amarela – Yellow watermelon

 À venda no Mercado dos Agricultores

On sale at the Farmer’s Market

 

Ir ao Mercado dos Agricultores é uma ótima forma de começar o dia

It’s great to start the day at the Farmer’s Market

Water under the bridge…

Água que passa debaixo da ponte...

 

 

Os bilionários divertem-se…

These two billionaires are having fun...

www.wsj.com

 Sit back, relax and enjoy this gorgeous view

Sente-se, relaxe e desfrute desta bela paisagem

Humber Bay Park

 

Enjoying the skyline from the paddle board

Contemplando a linha do horizonte sentado na prancha

 

Humber Bay Park

Noto diferenças. Mais arranha-céus e maiores multidões.

I see changes.  More tall buildings and bigger crowds.

 

This beauty will visit me in September. It’s a Pomeranian.

I want one!!

 Esta beldade virá visitar-me em setembro. É um Lulu-da-Pomerânia!

Também quero um!!

 

Foto tirada de um 17º andar

Photo taken from a 17th floor

A walk in the park – Um passeio pelo parque

 

Foi a primeira vez que vi esta raça de gatos e foi também a primeira vez que  vi gatos a passear com trela.

It was the first time I saw this type of cats and it was the first time I saw cats walking on a leash.

 

Bengal cats – Gatos Bengal

 

Comunidade de casas flutuantes no lago Ontário em Scarborough Bluffs.

Estas são moradias onde os seus residentes vivem o ano inteiro.

Têm uma vista maravilhosa!

 

Float home community at the Scarborough Bluffs.

These float homes are full-time, year-round residences.

Gorgeous views!

 

 

My dear friends, in case you have forgotten, this is what 650 calories look like!

Minhas amigas e meus amigos, caso se tenham esquecido, aqui está uma representação fotográfica de 650 calorias!

 

Dancing ducks - Patos dançarinos

Have a seat - Sente-se, por favor

Three peas in a pod  -  Como três gotas de água

Swallows - Andorinhas

Let’s eat - Vamos comer

Humber Bay Park

A beautiful park with too many high-rise condominiums and too many people…

Um lindo parque com demasiados arranha-céus e demasiada gente...

                             

 

 

Verde, o mais verde, verdíssimo...

Green, greener, greenest…

 

Salada para todas as estações – Salad for all seasons

 

Quinoa, pepino, espargos, tomate cereja, beterraba cor de laranja, rabanetes e amendoas

Quinoa, cucumber, asparagus, cherry tomatoes, golden beets, radishes and almonds