Girls' Night Out at Joey's
When I park in a very large parking lot, I tend to take a picture of what I see from my car so when I come back, I can easily find it.
Indigo is always my point of reference in this parking lot.
“Noite das Mulheres”
ou talvez se chame “Tarde das Mulheres”, em Portugal, visto que o jantar foi às 17 h como é
habitual.
Quando estaciono
num parque de estacionamento muito grande, costumo tirar uma fotografia do
local para que, quando voltar, consiga encontrar o carro facilmente. Não sei se já vos aconteceu, mas digo-vos que
é muitíssimo frustrante quando estamos a tentar encontrar o carro. Parece mesmo
que estamos perdidas.
Indigo é habitualmente
o meu ponto de referência neste local.
I don’t know if it has happened to you, but let me
tell you it’s atrociously frustrating when you are trying to find your car. It truly
feels like being lost.
I saw this Tesla Cybertruck close to mine. I honestly
don’t get the beauty of it, but then again, to each his own.
Vi este Tesla
Cybertruck ao lado do meu. Sinceramente,
não lhe vejo a beleza, mas gostos não se discutem.
Afterward, I walked to Joey's restaurant to meet my friends. I ordered this dish, fish tacos and truffle French fries. Joey's is considered an upscale-casual restaurant and their prices are "premium". Yesterday, I noticed an increase once again.
Depois, dirigi-me ao Restaurante Joey’s para me encontrar com as minhas amigas. Pedi este prato: tacos de peixe e batatas fritas com aroma de trufa. O Joey’s é considerado um restaurante sofisticado mas informal. Os seus preços condizem com o ambiente, mas ontem notei mais um aumento.
All employees at this restaurant wear a uniform: sleek black pants and a mock-neck top or an optional professional black dress for the female servers, and a black button-up shirt or a sleek black top and black dress pants for the males. In other words, it's modern business casual. Something else I have noticed is that all the employees are young and elegant; the girls are beautiful and the men are very hot. It is all too obvious that they are hand-picked by this restaurant chain, and I was wondering how management can get away with it. They must navigate legal boundaries during the hiring process for sure.
Todos os funcionários deste restaurante usam uniforme. Calças pretas, blusa de gola alta ou vestido preto para as raparigas; camisa preta e calças clássicas para os rapazes. Por outras palavras, uma indumentária casual, elegante e moderna. Todas as raparigas são bonitas e com uma postura muito elegante. Todos os rapazes são giríssimos. É óbvio que são escolhidos a dedo nesta cadeia de restaurantes, e pergunto-me como é que a gerência consegue contratar estes funcionários com “características” específicas. Provavelmente contornam os limites legais durante o processo de contratação.








