Contempladora Ocidental

 

“Braiding Sweetgrass explores reciprocal relationships between humans and the land, with a focus on the role of plants and botany in both Native American and Western traditions.”

“Braiding Sweetgrass explora as relações recíprocas entre os humanos e a terra, com foco no papel das plantas e da botânica nas tradições nativas americanas e ocidentais.”

"Robin Wall Kimmerer (American) is a botanist and professor of plant ecology. As a Potawatomi woman, she learned from elders, family, and history that the Potawatomi and other cultures indigenous to this land consider plants and animals to be our oldest teachers.”

Robin Wall Kimmerer (americana) é formada em Botânica e é professora catedrática de biologia ambiental e florestal. Como mulher Potawatomi (povo nativo das Grandes Planícies), aprendeu com os anciãos, com a família e com a história do seu povo, de que as plantas e os animais são os nossos professores mais antigos.”

“Sweetgrass is one of the most important Native American ceremonial plants, used by many tribes as an incense and purifying herb. It symbolizes healing, peace, and spirituality.”

Sweetgrass ou Erva-Doce é uma das plantas mais importantes para os povos nativos americanos como incenso e como erva purificadora. Simboliza cura, paz e espiritualidade.