Tanto quanto sei, Toronto foi a primeira cidade a organizar este tipo de festival que durou mais de 30 anos. A minha primeira experiência foi extraordinária. Sempre interessada nas várias culturas, o primeiro pavilhão que visitei foi o de Kiev. Nunca me esqueci. Fiquei maravilhada com as suas danças folclóricas. Isto, há muitos, muitos anos. : )) Deixaram de organizar este festival em Toronto e foi a vez da cidade de Mississauga de organizar algo semelhante que tem tido bastante sucesso.
Toronto was the first city to organize a multicultural festival, called Caravan. It run for over 30 years. The word Mississauga, according to some, is an Ojibwa word meaning 'river of many mouths' I never found the etymology of the word Carassauga, but I always assumed it was Cara (of Caravan) + ssauga (of Mississauga). I may be wrong. : )
É o Canadá, Catarina - verdadeiro melting pot de culturas.
ResponderEliminarTanto quanto sei, Toronto foi a primeira cidade a organizar este tipo de festival que durou mais de 30 anos. A minha primeira experiência foi extraordinária. Sempre interessada nas várias culturas, o primeiro pavilhão que visitei foi o de Kiev. Nunca me esqueci. Fiquei maravilhada com as suas danças folclóricas. Isto, há muitos, muitos anos. : ))
EliminarDeixaram de organizar este festival em Toronto e foi a vez da cidade de Mississauga de organizar algo semelhante que tem tido bastante sucesso.
How wonderful.
ResponderEliminarThis was the first festival after the pandemic!! I was part of a crowd for the first time in 3 years. I was still wearing a mask ... just in case...
EliminarCostumes are very beautiful
ResponderEliminarThe Armenian performances were my favourite this year.
EliminarGrata pela gentil partilha. Lindas fotos.
ResponderEliminar*
Uma Santa e feliz quarta feira.
*
Ilusões e Poesia
*/*
Obrigada, Mariete.
Eliminar: )
Olá Catarina, passo para deixar um beijinho com saudade!
ResponderEliminarAdélia (Flor de Jasmim)
Adélia!!!! Seja bem aparecida, como se costuma dizer!
EliminarComo tem estado?
Bjos
I was wondering about the meaning of the suffix - 'ssauga' in both names (Mississauga and Carassauga).
ResponderEliminarToronto was the first city to organize a multicultural festival, called Caravan. It run for over 30 years.
EliminarThe word Mississauga, according to some, is an Ojibwa word meaning 'river of many mouths'
I never found the etymology of the word Carassauga, but I always assumed it was Cara (of Caravan) + ssauga (of Mississauga). I may be wrong. : )
Love these festivals!
ResponderEliminarI never miss these festivals. : )
Eliminar...multiculturalism has fallen out of favor here.
ResponderEliminarUnfortunately, it has.
EliminarDeve ser interessante.
ResponderEliminarMúsica, danças, gastronomia, artesanato... Cada país mostra o que há de melhor nos seus países, nas suas comunidades nesta cidade.
EliminarCarassauga, deveriam existir muitos festivais como este.
ResponderEliminarA pandemia impôs um interregno de três anos. A cidade foi em peso, este ano, participar nas várias facetas deste festival
EliminarBem podia haver Festival assim, aqui
ResponderEliminarOeiras está mais que habitada por oriundos de muito diversos países e raças...
Portugal está muito mais multicultural do que quando eu aí vivia.
EliminarI think as a child I attended the Toronto version.
ResponderEliminarAs a child... That just made me feel old. Let me check when it started.... :))
EliminarSounds a very good festival.
ResponderEliminarAll the best Jan
It was. : )
Eliminar