terça-feira, 13 de outubro de 2026

 Uninvited Guest

What should you do when you see, at 8 a.m., a black creature with a thousand legs crawling from under your bed towards your walk-in closet?  

I grabbed my baseball bat to scare it off and started looking for it. 

I haven’t found it yet, but I will, even if it takes me all day!


Convidado Não Convidado

O que se deve fazer quando se vê, às 8 h da manhã, um bicho com mil pernas a atravessar na nossa frente vindo debaixo da cama em direção ao walk-in closet?

Peguei no bastão de basebol para lhe meter medo e fui à procura dele.

Ainda não o encontrei, mas vou encontrá-lo nem que me leve o dia inteiro!

 


5 comentários:

  1. Não mates o pobre bichinho que tem o direito de viver.
    Leva-o para o jardim e que seja lá feliz.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tem direito a viver, sim, mas que vá viver no seu habitat. Eu disse que apenas o ia amedrontar. : ))

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Pobre bicho?! E eu quando vi aquela criatura gigante?
      Vou apenas indicar-lhe o melhor caminho a seguir para apanhar ar fresco.

      Eliminar