sexta-feira, 10 de julho de 2020

Gaspacho Gazpacho


Hoje faz muito, muito calor .  It is very, very hot today.


Vamos comer uma sopa fria!  Let’s eat a cold soup!


:)

32 comentários:

  1. Os meus pais (pai já falecido) são alentejanos. Por isso quando eu era miúdo, numa casa onde existiam 5 irmãos a minha mãe fazia muita vez Gaspacho. Trata-se de uma sopa fria à base de hortaliças, com destaque para o tomate, o pepino e o pimentão.
    A minha mãe por vezes juntava bacalhau cru desfiado.
    Come-se muito bem nestes dias de calor

    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Esta é uma variante do gaspacho ou arjamolho como também é chamado no meu querido Algarve.
      :)

      Eliminar
  2. ...it's extremely hot here today too, but I've never had cold soup!

    ResponderEliminar
  3. Não gosto mesmo nada de sopas frias, no entanto, gosto mesmo muito de bacalhau cru desfiado com azeitonas e broa.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muita gente não gosta. Quando falo em gaspacho acham estranho. Eu como bacalhau cru... provo... quando quero confirmar que não é necessário ficar mais tempo a demolhar.
      :)

      Eliminar
  4. Também comi! só não tinha hortelã, uso orégãos:)

    ResponderEliminar
  5. No Verão, amo de paixão! Sou alentejana, por isso sou suspeita :) A semana passada fui passar uns dias (poucos) à terra e comi um gaspacho maravilhoso em Serpa!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Os gaspachos alentejanos são muito bons. Tenho uma amiga algarvia que faz excelentes gaspachos ao estilo alentejano. Ainda não aprendi a fazê-lo como ela.
      : )

      Eliminar
  6. Como sou de Aveiro não se usam tanto essas sopas frias. Confesso que sou mais de quentes. Será uma questão de hábito! 🌹😘🌼

    Beijos- Bom fim de semana!

    ResponderEliminar
  7. So very refreshing - though the weather is not ideal for it here.

    ResponderEliminar
  8. Respostas
    1. Not so appealing to some who are very traditional in terms of gastronomy. :)

      Eliminar
  9. Quite partial to cold soup, infact many soups taste better cool.
    Take care.

    ResponderEliminar
  10. Respostas
    1. Hate is a very strong word... :)

      Eliminar
    2. Sim, odeio gaspacho...que é realmente a única sopa fria que comi!

      Eliminar
  11. Não tenho opinião, nunca comi.
    Bom fim de semana, Catarina.

    ResponderEliminar
  12. Por aqui também está muito calor. Tenho de aprender a fazer essa sopa :)

    ResponderEliminar
  13. Acho que nunca comi... ou se a comi... devo tê-la aquecido!... :-))
    Aqui em casa, as sopas levam sempre um toquezinho de calor... nem me lembro quando comi uma sopa fria...
    Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O gaspacho é mais popular no Alentejo e no Algarve, onde (nesta província) o chamamos de arjamolho. : )

      Eliminar