quinta-feira, 24 de dezembro de 2020

A simple and heart warming message – Uma mensagem simples e muito reconfortante

 

I don’t want much for Christmas. 

I just want the person who is reading this to be healthy, 

happy and loved.


Não quero muito para o Natal. 

Apenas quero que a pessoa que está a ler esta mensagem 

seja saudável, feliz e amada.

 


(Sent by a friend. Enviado por uma amiga)


18 comentários:

  1. Obrigada por uma mensagem tão sincera, à sua amiga e a si que no-la deu a conhecer!

    ResponderEliminar
  2. A mensagem é sublime.
    Parabéns a quem a escreveu.
    E já agora, Feliz Natal.

    ResponderEliminar
  3. That is a perfect message. Thank you for sharing it. Christmas has dawned here, and I will take it with me as I go about my day.
    I hope it comes true for you tomorrow.

    ResponderEliminar
  4. Feliz Natal Catarina e que o Novo Ano de 2021 seja mlehor que este, o que não deve ser difícil !

    ResponderEliminar
  5. Deixando votos de um feliz e Santo Natal extensivo a toda a sua família e amigos/as.

    Boas Festas

    ResponderEliminar
  6. ...Catarina, that is the best gift of all. Stay well and enjoy Christmas.

    ResponderEliminar
  7. What a beautiful sentiment! Merry Christmas.

    ResponderEliminar
  8. Grato abraço, Catarina, para si e família bom Natal e feliz 2021

    ResponderEliminar
  9. Muito Grata pela tua simples e genuína mensagem, querida Catarina. Com poucas palavras desejas-nos o Melhor que a Vida tem.
    Bem-hajas!

    Beijos e abraços com carinho.

    ResponderEliminar
  10. Obrigada Catarina por tão amáveis votos. Que tenhas um doce, santo e feliz Natal. :)

    ResponderEliminar
  11. E em poucas palavras... se diz muito!... Tal como eu gosto, também de praticar lá no meu canto, sempre que dá!...
    Beijinhos, Catarina! Feliz Natal, com saúde e tranquilidade, para si e todos os seus!
    Ana

    ResponderEliminar
  12. Obrigada Catarina, que bonito, gostei, e desejo o mesmo. Feliz dia de Natal e um beijinho
    Gábi

    ResponderEliminar
  13. Por mais que queiramos passar despercebidos, não há volta a dar-lhe: a equação resume-se sempre entre nós e os outros.
    Um Feliz Natal, Catarina!

    ResponderEliminar
  14. Muito obrigada a todos pelos vossos comentários. : )
    Thank you very much for your comments. : )

    ResponderEliminar
  15. Olá!

    Vamos agora atirar fora este e esperar que o novo ano seja uma compensação para a tristeza do que temos passado.

    Saugações!

    ResponderEliminar