terça-feira, 23 de novembro de 2021

 

Tenho andado com desejos de doces há alguns dias.

Ontem sucumbi a este desejo. Comprei uma embalagem com uma única fatia de bolo.

É uma fatia enorme!

Convem notar que a foto também mostra dois garfos!



 I have been craving for sweets for a while now.

Yesterday I succumbed to this craving. I bought a package with a single slice of cake.

It is a huge slice!!

Please note that the picture also shows two forks!

31 comentários:

  1. Já eu, tenho afogado o meu desejo por doces numa caixa de bombons Mon Chéri, que me auto-ofertei. :)
    Essa fatia de bolo para duas pessoas até nem é demais. :))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A fatia era maior do que parece.
      Eu tb gosto de me auto-ofertar com doces. : ))

      Eliminar
  2. Mais um garfo?
    Não me digas
    que sou eu o convidado!
    Se sim
    já te apareço aí!

    ResponderEliminar
  3. Wow! Just a slice?! You were brave to resist having more of that.

    ResponderEliminar
  4. Indeed it's a big slice and with two forks it seems to me you were going to share it.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. : ))

      It was so good I feel like buying another slice. But I won't! ; )

      Eliminar
  5. Que bom aspecto. Cá para casa tinham mesmo de ser 2 fatias 😃
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  6. Minha nossa Senhora da Gula! Hahahhaha Nham :)
    -
    Existem silêncios que atropelam ...
    -
    Beijo e uma excelente tarde!

    ResponderEliminar
  7. Este calórico exemplar apanha-me numa fase em que estou remetido à negação de doces.
    Tem bom aspecto e não duvido, juro, da sua qualidade.
    E agora ... fuiiiiiiiiii

    ResponderEliminar
  8. Gosto de uns assim bem no género com sabor a capuccino!
    Bem bom! Eu já ando a tratar de arranjar espaço, para os doces de Natal... moderadamente... já que nestes períodos pandémicos se queimam menos energias do que em tempo normal...
    Que lhe tenha sabido muito bem, Catarina!
    Beijinhos! Continuação de uma uma deliciosa semana!
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Admiro a sua força de vontade. Please send me some. : )

      Eliminar
  9. Eu não dividia, partia-o ao meio e comia as duas metades! 😝

    Abraço

    ResponderEliminar
  10. Un día es un día; y a ver quien es capaz de resistirse a una tarta tan apetitosa.
    Un abrazo, amiga.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ainda bem que me compreende, Manuel!!
      Seja muito bem-vindo!
      : )

      Eliminar
  11. Que delícia!

    E é sempre bom partilhar, o que é doce...e as calorias também!! 🤣

    Também é importante saber dar ao corpo o que ele pede! Muito bem!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  12. Que delicia!
    Tenha uma boa noite, Catarina!
    Beijos

    ResponderEliminar