quinta-feira, 25 de junho de 2026

 

Num dia chuvoso e sem sol como hoje, dou por mim a pensar nesta citação de Michel Montaigne:

“O valor da vida não reside na duração dos dias, mas antes no uso que deles fazemos; um homem [e uma mulher] pode viver muito tempo e, mesmo assim, desfrutar pouco da vida.  A satisfação na vida não depende da sua idade, mas sim da sua vontade.”

Nota: Frase adaptada pela administradora do blog para inclusão do género feminino.



On a sunless day like today, I find myself thinking about this quotation by Michel Montaigne:

The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them; a man [and a woman] may live long, yet get little from life.  Whether you find satisfaction in life depends not on your tale of years, but on your will.”

Note: Square brackets added by the blog administrator for gender-inclusive language.

18 comentários:

  1. Viver intensamente.
    Porque a finitude é a única certeza.
    Bfds

    ResponderEliminar
  2. It's what we do with our days, make them worthwhile and don't flit them away.

    ResponderEliminar
  3. No fim, não são os anos que contam a nossa história, mas a coragem com que escolhemos vivê-la. Há instantes que valem uma vida inteira. Mais importante do que acrescentar anos à vida é acrescentar vida aos anos.
    Um abraço e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  4. Viver sim, com dignidade e qualidade.
    Bom dia, Catarina.

    ResponderEliminar
  5. Aplica-se a velha máxima:
    Não custa viver, custa saber viver!

    Abraço

    ResponderEliminar
  6. ...too often we consider a good day bu the weather. Have a beautiful day without beautiful weather!!!

    ResponderEliminar
  7. I hope you are having a beautiful day!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you, Sharon.
      A high of 102°F (39 C) today in Phoenix?!
      How can one cope? Just the thought of it has me overheating."

      Eliminar
  8. Thinking about this on a gloomy, rainy day is the perfect vibe. That Michel Montaigne quote is a massive reality check because it is so easy to just drift through days without actually living them. The fact that you adapted it to include women makes it even better and more relevant. It really does come down to your own will and how you choose to show up, regardless of how many years are on the clock. Truly a solid, grounding reminder for a gray afternoon.

    ResponderEliminar
  9. Como sabes
    faço num dia o que podia fazer em dois ou três...
    assim, pelo mínimo, já podia ter 160 anos

    Abraço energético

    ResponderEliminar