sexta-feira, 8 de julho de 2022

 

Happy Hour at Joey’s

Mojito without alcohol -  Mojito sem álcool.


Roasted Corn Guacamole  

Guacamole e Milho Assado




quarta-feira, 6 de julho de 2022

 


Anne Lindsay (fiddle) and Sharlene Wallace (harp)

O meu primeiro concerto ao ar livre, “pós-pandemia”,  no Riverwood Conservancy em Mississauga!

Tocaram composições originais, folclóricas, celtas e contemporâneas. Foram fabulosas!





My first outdoor concert – “post-pandemic” - at the Riverwood Conservancy in Mississauga!

They played original, folk, Celtic and contemporary music. They were fabulous.


domingo, 3 de julho de 2022


 

I believe this was the first time I saw strawberries that were not red.

Creio que foi a primeira vez que vi morangos que não fossem vermelhos.

 

Portugal’s famous dish: Grilled Sardines

Um dos famosos pratos de Portugal: Sardinhas Assadas




“In Portugal, sardines are most often fished using the Seine Fishing technique, which employs a surrounding net, called a seine, that hangs vertically in the water with its bottom edge held down by weights and its top edge buoyed by floats.”

“Em Portugal, a sardinha é pescada utilizando, com maior frequência, a técnica da Pesca do Cerco, em que o cardume é envolvido numa rede retangular, sustentada à superfície por uma sistema de flutuação e mantida na vertical por um conjunto de pesos.”






sexta-feira, 1 de julho de 2022

 

Yorkville - uma das zonas da cidade que mais gosto!

Yorkville – One of my favourite areas in the city!










Yorkville era o centro do movimento hippie do Canadá, frequentado por muitos artistas, entre os quais, Neil Young, Gordon Lightfoot, Margaret Atwood e Joni Mitchell.

Yorkville was the hub of Canada’s hippie movement where artists like Neil Young, Gordon Lightfoot, Margaret Atwood and Joni Mitchell all hung out.

 

(wdgpublichealth.ca)