As tartes de manteiga são geralmente consideradas uma sobremesa canadiana por excelência.

Butter tarts are widely considered a quintessential Canadian dessert.

 

 Breakfast / Pequeno-Almoço

The sensory pleasure of eating tea sandwiches 

is real…

O prazer sensorial de comer "sanduíches inglesas" é genuíno...

 Um almoço ligeiro num dia tranquilo

A leisurely lunch on a leisurely day

 

My personal paradise

A little space that fosters enjoyment and relaxation 

first thing in the morning.

O meu paraíso pessoal

Um pequeno canto que promove momentos aprazíveis e 

relaxantes logo pela manhã.

 

A York Street em Stratford, Ontário, para além de ser uma rua encantadora com uma arquitetura pitoresca e lojas exclusivas, restaurantes e Casas de Chá, tem grande significado devido à sua ligação histórica com a fundação e o desenvolvimento da cidade, particularmente o seu papel na formação das infraestruturas e dos negócios iniciais da cidade. A designação inicial da rua no mapa de 1857 e o seu nome em homenagem a Frederick Augustus, Duque de York e Albany, concedem-lhe um maior valor histórico.

Frederico Augustus, Duque de York, era filho do Rei Jorge III da Grã Bretanha e irmão de Jorge IV e Guilherme IV.

Vários edifícios mantêm o seu design georgiano original.

É nesta rua que fica localizada a muito popular padaria, The Painted Baker, onde podemos comprar, entre outras “iguarias”, o melhor pão de fermentação natural, o sourdough.

 York Street

"York Street is often described not only as a charming street due to its quaint architecture but also significant due to its historical connection to the town’s founding and development, particularly its role in shaping early infrastructures and businesses. The street’s early designation on the 1857 map and its name in honor of Frederick Augustus, Duke of York and Albany, further enhance its historical importance.

Frederick Augustus was the second son of King George III of Great Britain, younger brother of George IV and William IV.

A number of the buildings retain their original Georgian design."

 

 

Perth County Courthouse – Tribunal do Condado de Perth

The Perth County Courthouse - built in the Gothic Revival style - was opened in 1897, Queen Victoria’s Golden Jubilee year.

O Tribunal do Condado de Perth - construido no estilo neogótico - abriu em 1897, ano do Jubileu de Ouro da Rainha Vitória.

 

Paisagem Rural  –  Rural Landscape

Um Passeio de Carro pela Manhã antes de Chegar ao Destino

Morning Drive before Reaching Destination