sexta-feira, 12 de junho de 2020

Muitos aviões no ar hoje - Lots of planes in the air today

Fiquei a saber que a  

"AeroLogic é uma companhia aérea de carga, sediada no Aeroporto Leipzig-Halle, na Alemanha. É uma joint venture entre a DHL e Lufthansa Cargo.

O modelo de negócio consiste essencialmente em voos de carga de longo curso, em nome das duas empresas-mãe, a DHL e Lufthansa Cargo. Por conseguinte, variam os destinos de modo que a AeroLogic voa principalmente em dias durante a semana, em nome da DHL Express com correio aéreo regular entre Europa e Ásia. Nos fins de semana, as aeronaves voam predominantemente para a Ásia e os Estados Unidos, a partir de Leipzig-Halle e Frankfurt."  (Wikipedia)


I learned that...

"AeroLogic is a German cargo airline based in Schkeuditz near Leipzig. It is a joint-venture between DHL Express and Lufthansa Cargo which operates scheduled international and long-haul cargo services out of its hubs Leipzig-Halle Airport and Frankfurt Airport.

AeroLogic’s operations are broadly divided in two. From Monday to Friday it mainly flies to Asia, serving the DHL Express network. On weekends, it mainly operates to the United States on behalf of Lufthansa Cargo." Wikipedia

32 comentários:

  1. Covid 19 has severely reduced the number of planes in the air here.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. There and everywhere. When I was at the park this afternoon, embracing all that beauty, dozen of planes were flying by... The airport is relatively close to this park.

      Eliminar
  2. Hoje fui ao teatro
    mas da Ásia ainda não chegou a encomenda...
    Um peluche a que demos o nome de Garrett, que deveria ser entregue na bilheteira
    Hoje sai do teatro
    com um vale, por voo atrasado
    deixá-lo
    quando chegar, chegou
    e iremos buscá-lo

    ResponderEliminar
  3. Up, up and away.
    Haven't seen or heard a plane for ages.

    ResponderEliminar
  4. ...I won't be flying anytime soon.

    ResponderEliminar
  5. Todos os dias se pode aprender, e/ou fica a saber, coisas novas, não é mesmo?
    .
    Deixando uma 🌹
    Feliz fim de semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Todos os dias ficamos a saber e/ou aprendemos qualquer coisa. : )

      Eliminar
  6. Em certas circunstâncias, aqui na televisão perguntam a gente famosa ou conhecida o que farão logo que estejamos livres do vírus. Invariavelmente dizem: abraçar os pais, os netos, os amigos... ir ao restaurante comer isto ou aquilo. Eu sou egoista e logo que esta situação acabe é comprarmos dois bilhetes de avião para este ou para o lado de lá do Atlântico!! A decisão qt ao destino só dependerá da época do ano!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não acho que seja egoísta. Há tempo para tudo depois deste desconfinamento. Um abracinho a alguns membros da família e logo a seguir embarcar para qualquer lado.
      Enquanto estava sentada ontem no parque em frente ao lago, via os aviões passar (baixos) uns atrás dos outros e senti uma grande vontade de ir passear para qualquer lado como costumava fazer. Ultimamente tenho-me limitado a B.C., o que é muito importante para mim, como sabe. Levantei a hipótese de ir a Clearwater outra vez por duas semanas em julho com um grande grupo de familiares e amigos, mas há um bebé (mais um tesouro) que, se Deus quiser, chegará na primeira semana de julho ou até mais cedo, portanto não convinha sair da cidade. Afinal, as férias naquele local acabaram por ser canceladas. E enquanto eu e a minha amiga observávamos os aviões, sentimos saudades de estar numa praia. Ela numa praia na Grécia (onde nasceu) e eu numa praia no Algarve. Mas também pensei que uma semana na República Dominicana seria ótimo. Falámos sobre a cidade que cada uma de nós gostaria de conhecer (ela muitíssimos mais “viajada” que eu) e nenhuma me veio à mente pois já visitei todas as que sempre sonhei conhecer. Talvez regressasse à Escócia para conhecer Inverness... ou revisitar Paris... ou conhecer as províncias canadianas que não conheço... Há sempre um lugar que espera por nós...

      Logo, logo poderá viajar de novo... altura de começar a pensar para onde. : )

      Eliminar
  7. Air traffic in the sky here is greatly reduced.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Yesterday I saw one plane after after another... A lot of traffic in the sky.

      Eliminar
  8. Catarina, andas literalmente a ver aviões. :)

    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. : ))

      Pr’ó que me havia de dar, AC!! Andei metaforicamente nas nuvens, a ver literalmente aviões!! : )

      Abraço

      Eliminar
  9. Tinha prevista uma visita a Áustria em Julho, entretanto foi adiada para Outubro mas, pelos vistos, este país não quer lá portugueses!

    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Se a Áustria não recebe portugueses, haverá outros países europeus que aceitam. Não desistas. O tempo passa muiiiiito depressa...
      : )

      Eliminar
    2. A Áustria não quer lá italianos, de portugueses não ouvi falar. O país abriu as fronteiras üara os turistas alemães. Enqunto, que a Holanda não quer lá alemães.

      EUROPA UNIDA JAMAIS SERÁ VENCIDA!!!

      Eliminar
    3. Parece que a Europa não está nada unida, não é? : )

      Eliminar
  10. That's one I hadn't heard of before. I wonder if they land here or if they just to the big hubs like New York and Los Angeles.

    ResponderEliminar
  11. Gostei de saber. Pois desconhecia!:)
    -

    Beijos e uma excelente Fim de Semana. :)

    ResponderEliminar
  12. Catarina, eu há mt tempo que só gosto de ir onde já fui! Já repeti SAN Francisco, New Orleans, Key Island, Chicago, Boston, Washington,NY e Miami variadissimas vezes, isto nos US. Dp há a minha paixão pelo Canadá 🇨🇦 onde quero sempre voltar!! Nunca desejei viajar nem para o mundo tropical nem para a Ásia ( aliás para estes só em grupo e nós não temos perfil que se adeque a isso!)
    Já agora sobre Inverness, a cidade em si não tem grande interesse mas a área sim, tal como todo o “landscape” da Escócia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Inverness (e região) atrai-me pela sua história, pela proximidade do local onde se passou a Batalha de Culloden sobre a qual já li bastante. A cultura e as tradições escocesas sempre foram uma grande paixão minha. Quando visitei a Escócia pela primeira vez (e única vez) foi um sonho que se tinha realizado.
      :)

      Eliminar
  13. Isto por aqui ficou estagnado! Pena que o serviço dos CTT foi abaixo e as encomendas não chegam ao destino!
    Espero que haja soluções!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Esperemos que tudo volte a uma normalidade com que todos concordem. : )

      Eliminar
  14. Segunda vaga... a caminho... para alegria da virose... é assim que eu no momento, vejo os aviões... quaisquer que sejam eles!...
    Pois um vírus... é um bichaninho... que se entranha em todo o lado... e gosta imenso de viajar de avião... agarrado a pessoas e objectos... e superfícies...
    Palpita-me que sem vacina, quando os vôos forem retomados... volta tudo à estaca zero, também aqui deste lado!... O pessoal... ainda não se deu conta... de que sem vacina... a realidade de antes... não volta... nem de autocarro, nem de avião... nem a pé... se o distanciamento social, não for cumprido... tal como as quarentenas...
    E a prova... na China, 22 milhões já estão de quarentena... e na Nova Zelândia... bastou duas inglesas terem ido lá, ao funeral de um familiar... e o país, já tem nova dose de Covid para erradicar... nas próximas semanas ou meses... depois de ter estado livre da virose...
    Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tb li o caso da NZ.
      Todos os cuidados são poucos. Os voos transatlânticos continuam, não sei com que frequência. Too scary.
      Bjos

      Eliminar