sábado, 19 de fevereiro de 2022

Shakshuka

 

Segundo Joan Nathan – considerada a matriarca da culinária judaica – a shakshuka proveio da região otomana do Norte de África em meados do século XVI.

A shakshuka é um prato muito popular no Médio Oriente, particularmente em Israel.

No Algarve, temos um prato semelhante: “Ovos escalfados de tomatada à Algarvia”.

 


According to Joan Nathan – considered by some as the “matriarch of Jewish cooking” – shakshuka originated in Ottoman North Africa in the mid-16th century.

Shakshuka is a very popular dish in the Middle East and Israel in particular.

In Algarve – the southernmost region of continental Portugal – there is a similar dish: “Poached eggs in tomato sauce – Algarve style”.

24 comentários:

  1. Respostas
    1. The most delicious bread dipping sauce you've ever had!!
      : )

      Eliminar
  2. Muito interessante.
    Não sabia e nem conhecia este prato, conheço os ovos escalfados assim mas é com ervilhas guisadas com chouriço.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ervilhas com ovos escalfados também é um prato muito popular no Algarve.

      Eliminar
  3. Ó Catarina, podes pôr a receita, por favor? 😊

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) Há tantas receitas na internet em português. Escolhes uma a teu gosto.:)

      Eliminar
    2. https://saboresdeisrael.com.br/receitas/shakshuka.html

      Aqui está uma receita. A receita que segui tinha bocadinhos de queijo feta em cima e fatias de abacate. Hoje não tinha abacates.
      : )

      Eliminar
  4. Comi no Lavre (ao visitar a casa de Saramago) uma tomatada de se lhe tirar o chapéu...
    https://tvi24.iol.pt/videos/sociedade/tomatada-alentejana-conheca-a-receita-de-montemor-o-novo/57f022240cf2e48931e64bb0?jwsource=cl

    ResponderEliminar
  5. Poached eggs in tomato sauce sounds good.

    ResponderEliminar

  6. Passei férias em vários anos em Tavira-Algarve. Comi feito por uma senhora amiga, algarvia, várias vezes "esses ovos" escalfados. Só digo que é um prato de comer e repetir. Maravilhoso
    .
    Saudações poéticas…domingo feliz
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  7. Desconhecia a origem. Tem óptimo aspecto.

    ResponderEliminar
  8. Já comi esses "Ovos escalfados de tomatada à Algarvia" e é muito bom !

    ResponderEliminar
  9. A versão algarvia... adoro!!! Se é bem idêntico... acho que não terei mesmo nada contra!...
    Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar