segunda-feira, 12 de junho de 2023

 

AP News

Mais 140 bombeiros de Portugal e 97 de Espanha irão chegar à Cidade de Quebec na quarta-feira.

Obrigada, Portugal!  Obrigada, Espanha!!

 

Another 140 firefighters from Portugal and 97 from Spain are due to arrive in Quebec City on Wednesday.

Thank you, Portugal!!  Thank you, Spain!!


***************


Silvio Berlusconi passed away at the age of 86.

 Courtesy of CNN – Barbie Latza NBadeau in Rome

“Analysis: Berlusconi mastered the art of “man before country”

The death of Silvio Berlusconi, who was often called “Teflon Don” for his capacity to survive scandal, brings an end to an era of Italian politics.

When he was accused of crimes, it only bolstered his base.”

This reminds me of someone else!!

 

 Berlusconi faleceu. Tinha 86 anos.

Cortesia da CNN - Barbie Latza NBadeau em Roma

“Análise: Berlusconi dominou a arte “homem antes do país”.  A morte de Berlusconi, muitas vezes chamado de “Don Teflon”, pela sua capacidade de sobreviver a escândalos, põe fim a uma era da política italiana.

Quando era acusado de crimes, isso apenas reforçava e aumentava a sua base.”

Isto faz-me lembrar de outra pessoa!!!



13 comentários:

  1. ...I won't mourn Berlusconi's passing.

    ResponderEliminar
  2. People are good! Thank you Portugal and Spain!

    ResponderEliminar
  3. Os soldados da paz são sempre bem vindos. Desta vez, portugueses e espanhóis em ação no Canadá.
    Bem hajam!

    ResponderEliminar
  4. Country solidarity in times of nature's fury , is welcome.
    I'm always sad when a human being dies. RIP Berlusconi!

    ResponderEliminar
  5. Teresa Palmira Hoffbauer12 de junho de 2023 às 15:20

    O ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi morreu aos 86 anos. Como um personagem de romance, Berlusconi era maior que a vida. Com ele, a Itália já tinha um político trumpiano como chefe de governo em 1994, muito antes de Trump ser o político‼️

    ResponderEliminar
  6. Muita força para os Bombeiros . "todos precisamos de ajuda"!
    .
    Coisas que me fazem bem ...
    .
    Beijos e uma excelente semana.

    ResponderEliminar
  7. I am so very glad that Canada is getting support from around the world. I do hope that the fires can be contained. So much.

    ResponderEliminar
  8. So good that fire fighters can fly internationally to help

    ResponderEliminar
  9. Dois comentários, Catarina:
    - o que aqui há dias tinha mencionado, que é importante solidadriedade e não apontar dedos;
    - lembrou-se de outra pessoa muito bem. Dois trastes (não chamo santinhos aos mortos).

    ResponderEliminar
  10. That's wonderful help has arrived, it certainly is a big problem those fires.

    ResponderEliminar
  11. Ajudas preciosas para combater esse terrível flagelo.
    Um grande bem haja a todos os bombeiros.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  12. Este ano, temos o El Nino em força, vai ser um Verão escaldante pelo mundo, a bater records. Aqui a próxima onda de calor começa a 22 desde mês... já se sabe o que vai trazer com ela, de Norte a Sul, ao nosso país... fogos! No ano passado a primeira onde de calor, foi em Maio, este ano foi em Abril!
    Esperemos o melhor... mas... o clima deixou de lado as complacências, e nem se sabe o que se esperar para o dia seguinte, mostrando-nos que o mundo devia estar unido no combate às alterações climáticas... enquanto isso... as guerras pelo mundo, lá vão desviando o foco, da sobrevivência do planeta...
    Não sei como está aí a situação... mas de facto, as zonas verdes, apontam para preocupação, para este Verão em particular!
    Estimo que se encontre bem, Catarina!
    Tenho andado ausente, a resolver um problema inesperado, numa perna da minha mãe, que necessita de tratamentos quase diários... o mês passou-se nisto... e néribi de reparações ainda por casa... estou a ver que mais de metade do Verão se passará no mesmo... e se a perna se curar sem problemas de maior, já será de agradecer aos deuses!... Tudo começou, com um covidzinho de nada, quase a papel químico como no ano passado... esta virose, é a sentença dos velhotes com problemas crónicos... despertando as fragilidades mais adormecidas...
    Beijinhos! Tudo de bom e saúde, para si e os seus!
    Ana

    ResponderEliminar