Art Gallery of Ontario
Pintoras - Women Painters
“Retrato
de uma Artista a Desenhar uma Paisagem no seu Caderno de Desenho”
“Portrait of an Artist Drawing a Landscape in her Sketchbook”
Amélie Legrand de Saint-Aubin (France, 1787-1878)
Uma
mulher faz uma pausa no seu desenho de uma paisagem para olhar para cima – não para
o observador, mas para o lado, talvez para olhar para um quadro que
provavelmente está a copiar. Com o colar preso no cinto e a mão esquerda
coberta de pó de carvão, que limpou, muitos pormenores subtis deixam claro que
se trata de uma artista a trabalhar.
Este
período marcou um momento crucial durante a Revolução Francesa, quando as
mulheres começaram a ingressar no mundo artístico profissional. A pintura de
Saint-Aubin – autoretrato e o retrato mútuo – faz parte de uma importante
tradição ao pintarem literalmente mulheres no imaginário popular como artistas.
"A Woman pauses from her drawing of a landscape to look up –
not at the viewer but to the side, perhaps to glance at a painting that she is
likely copying. With her necklace tucked into her belt and her left hand covered
in charcoal dust that the swept away, many subtle details make it clear that
this is an artist at work.
This period marked a pivotal moment during the French Revolution
in which women began to enter professional artistic ranks. Saint-Aubin’s
painting belongs to an important tradition of women depicting themselves and
each other making art, quite literally painting women into the popular
imagination as artists."
"The Little
Ardennaise"
Henriette
Tirman (France, 1875-1952)
“Tendência Ascendente” - “Upward Trend”
Emily Carr (Canadian, 1871-1945)
“Upward
Trend” retrata uma cena florestal e é interpretado como um comentário sobre a
industrialização das florestas da Colúmbia Britânica. No entanto, a pintura
traz também uma sensação de desconforto e degradação ambiental, sugerindo uma
relação complexa entre a paisagem e o desenvolvimento industrial.
A
obra de Carr explorava frequentemente a relação entre a natureza e os povos das
Primeiras Nações, e “Upward Trend” não é exceção.
“Upward Trend” depicts a forest scene
and is interpreted as a commentary on the inudstrialization of British Columbia’s
forests. However, the painting also includes a sense of unease and
environmental degradation, suggesting a complex relationship between the
landscape and industrial development.
Carr’s work often explored the
relationship between nature and First Nations peoples, and “Upward Trend” is no
exception.
...women rarely get the recognition that they deserve.
ResponderEliminarTrue!
Eliminar: )
Carr makes a statement in the fine tradition of women artists.
ResponderEliminarNum contexto de crescente reconhecimento da igualdade do género, as artistas femininas têm conquistado espaços antes dominados pelos seus colegas masculinos, desafiando estereótipos e ampliando os horizontes da expressão artística.
ResponderEliminarBeautiful art!
ResponderEliminarA fascinating glimpse into both the intimate craft of the artist and the broader cultural shift that was allowing women to claim their place in the art world
ResponderEliminarHooray for showing/allowing women their rightful place.
ResponderEliminarAdorei a tua partilha sobre a exposição "Art Gallery of Ontario – Pintoras" — uma verdadeira celebração da arte feminina ao longo da história. A inclusão de obras como "Upward Trend" de Emily Carr, que aborda a relação entre a natureza e os povos das Primeiras Nações, é particularmente tocante. É inspirador ver como mulheres artistas têm conquistado espaços antes dominados por homens, desafiando estereótipos e ampliando os horizontes da expressão artística. A tua reflexão sobre a importância de dar visibilidade a estas artistas é muito pertinente.
ResponderEliminarCom amor,
Daniela Silva 🩷🦋
alma‑leveblog.blogspot.com — espero pela tua visita no blog
These are quite nice to see. Thanks for sharing.
ResponderEliminarThis looks like an exhibit that I would greatly enjoy. Thanks for sharing.
ResponderEliminar