segunda-feira, 18 de agosto de 2025

 

As canoas são um poderoso símbolo da identidade do Canadá. Ligam os canadianos aos seus antecedentes culturais.



Canoes are a powerful symbol of Canada’s identity. They connect Canadians to their heritage.


23 comentários:

  1. A raiz nativa.
    A minha sobrinha (casou com um sobrinho meu) é half native.
    Muito bonita.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A sua família é formada por diversas etnias. Uma família rica ou uma rica família, tal como a minha. : )

      Eliminar
    2. Até os namorados das filhas.
      Chinês, o namorado da Catarina; inglês de raízes indianas, o namorado da Mariana.

      Eliminar
  2. Canoes used all of the place. Nice area there.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I took this picture yesterday when I went to one of my favourite little cities. : )

      Eliminar
  3. Respostas
    1. As canoas foram o meio de transporte dos povos indígenas e mais tarde dos primeiros colónos, assim como os caiaques que foram inventados por vários povos indígenas, nomeadamente, os Inuites das regiões árticas. Para transporte, caça e pesca.
      A minha menina de 7 anos já sabe remar numa canoa, com supervisão. Eu, por outro lado, nunca “entrei” numa canoa e não pretendo fazê-lo... voluntariamente.

      Eliminar
  4. Respostas
    1. The canoe was an extremely important means of transportation for Indigenous communities. It was also used for surveying and mapping the vast territory of this nation.

      Eliminar
  5. Investiguei…
    O Museu Canadiano de Canoagem em Peterborough, Ontário, abriga a maior coleção de canoas, caiaques e barcos a remo do mundo e é dedicado à preservação da cultura e da história da canoagem.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já fui a Peterborough mas creio que não cheguei a entrar no museu. No entanto, Lembro-me perfeitamente que durante o último passeio a esta cidade atravessei a ponte suspensa que, para mim, foi um ato destemido !!

      Eliminar
  6. Respostas
    1. I don't know how to paddle, but my 7-year-old granddaughter is already a pro !!

      Eliminar
  7. Somos um país de barcos, traineiras, canoas, veleiros, para não falar das naus
    Temos, penso que no Norte, uma fábrica de caiaques.
    Gostei de saber!

    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Os primeiros povos a inventar as canoas e os caiaques foram os povos indígenas, como sabes. As canoas eram feitas com a casca das bétulas, que são árvores parecidas aos carvalhos, e serviam de transporte de mercadorias para serem comercializadas, principalmente peles. Já os caiaques, inventados há milhares de anos pelos povos inuites (e outros povos) da região ártica, eram construídos com madeira, ossos de baleia e pele de foca e utilizavam-nos essencialmente para a caça e pesca.
      No verão o que mais se vê no lago do Ontário são veleiros, canoas e caiaques. A minha neta de 7 anos já sabe remar uma canoa sob a supervisão de um adulto.
      Eu nunca estive interessada em canoas ou caiaques. Mas gosto muito de ver os entusiastas desta prática, enquanto estou sentada à beira do lago.
      : )

      Eliminar
    2. As canoas do Tejo não são dessas, mas são poéticas!
      Agradeço a informação pormenorizada.

      Abraço

      Eliminar
  8. Desconhecia que as canoas eram um símbolo do Canadá.
    Belíssima imagem, que linda canoa essa pertinho do caminho.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O que parece um passeio devido às sombras, é parte de um pequeno jardim à beira do Rio Avon na cidade de Stratford, aqui no Ontário. Canoas, caiaques e veleiros é o que mais se vê nos rios e no Lago Ontário, na região onde moro. Toronto fica localizada na margem norte do Lago Ontário.

      Eliminar
  9. They sure do. Love their part in our history.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. When I think of canoes, Pierre Elliott Trudeau comes to mind. He loved canoeing. : )

      Eliminar
  10. Nice canoes, enjoy them because they are fun.

    ResponderEliminar
  11. I hope you will continue to celebrate Canada and all things Canadian.

    ResponderEliminar
  12. Um povo que respeita as próprias origens nunca se perde. Respeitar as nossas origens é honrar o caminho que nos trouxe ao que hoje somos.
    Abraço.

    ResponderEliminar