quarta-feira, 15 de dezembro de 2021


 Preparei estes  acepipes só para mim!

Esperem, p.f.!! Para tudo há uma explicação.

Esteve um dia deprimente.

Choveu, estava cinzento, monocromático...

Um dia sem sol.

E foi o dia da dose de reforço!!

: )

 

I prepared these appetizers just for me!

Please wait!! There is an explanation.

It was a gloomy day.

It rained; it was grey, monochromatic…

It was a sunless day.

And it was my booster day!

: )

 

33 comentários:

  1. Tratas-te bem.
    Assim salvastes o dia!

    Abraço

    ResponderEliminar
  2. Respostas
    1. I was. :)) and it was a distraction. Now I am getting a little tired.

      Eliminar
  3. CATARINA,
    que fome!!!
    Belíssima postagem.
    Sou seu antigo seguidor e venho convidá-la para analisar junto com todos essa nova onda do OLD MONEY exposta no nosso blog FALANDO SÉRIO.
    É a grande ferida da sociedade, um verdadeiro tapa na nossa cara.
    Se puder comente.
    Um abração carioca.

    ResponderEliminar
  4. São muitas tacinhas mas se virmos bem até nem será nada excessivo, por isso, fizeste bem em animadar o teu dia com comidinha leve, apetecível e colorida.

    Ok, Catarina, vou tentar aceder ao teu pedido. Preciso é de me lembrar antes de começar a comer, senão, depois já não tem graça. :)

    Abraços e bons acepipes e petiscos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :))

      Se eu tivesse comido tudo teria ficado mais que empanturrada. :)

      Okay, fico a aguardar.

      Bjos

      Eliminar
    2. Ah! Mas eu não disse que era para comer tudo na mesma refeição, era para ir comendo ao longo do dia... :))

      Eliminar
  5. Fazer face
    a um dia cinzento
    com mesa bem colorida
    e a contento
    é
    digno
    de lhe seguir o exemplo

    ResponderEliminar
  6. O jantar de ontem foi a tal cópia.
    E ficou óptimo.

    ResponderEliminar
  7. They look lovely. I hope your booster dose went well.

    ResponderEliminar
  8. Uma ótima refeição, Catarina!
    Que bom que deu pra fazer a suarefeição.

    "Ao tomar a dose de reforço fiquei 2 dias de cama, tive forte reação".
    Mas temos que tomar é para o nosso bem.

    Que tenha um bom dia
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Foram reações bem fortes, as que a Fatyma sentiu!
      Bom dia.

      Eliminar
  9. Calorias para que vos quero?
    Have a nice day!

    ResponderEliminar
  10. You've made yourself a colorful feast to brighten the day.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. It did indeed brighten my day! And the movies and the reading. : )

      Eliminar
  11. That looks very good and delicious. Glad you got the booster, my arm was sore for a day but that was it.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. My arm is sore and I feel a bit tired. Staying home all day.
      :)

      Eliminar
  12. Sounds like a perfect day to prepare these yummy treats!

    ResponderEliminar
  13. You are probably hoping for more days like that!

    ResponderEliminar
  14. Tudo me parece muito bem... menos sushi!!! Carne e peixe crus, semi crus... não entram nesta boquinha...
    Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar